We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strukturfondsprogramm für
Strukturfondsprogramms
Milchfondsprogramm
IWF-Programms
This is necessary because a very large number of bodies actually implement the thousands of individual projects financed under the different measures in each structural fund programme.
Dies ist notwendig, weil sehr viele Stellen an der Durchführung unzähliger Einzelprojekte beteiligt sind, die im Rahmen der verschiedenen Maßnahmen in den einzelnen Strukturfondsprogrammen finanziert werden.
5.1.1 An exemplary initiative is the matching fund programme.
Mr President, I do not agree with your interpretation of how we take the vote on the structural fund programme, because the general regulation is actually the regulation governing every other aspect of the implementing regulations.
Herr Präsident, ich bin mit Ihrer Auslegung, wie wir über das Strukturfondsprogramm abstimmen, nicht einverstanden, weil die Rahmenverordnung eigentlich die Verordnung ist, die für jeden anderen Aspekt der Durchführungsverordnungen gilt.
The Commission has asked for information from the managing authorities for the Structural fund programme in Rheinland-Pfalz.
Die Kommission hat bei den Verwaltungsbehörden für die Strukturfondsprogramme in Rheinland-Pfalz Informationen angefordert.
Reference (number and title) of each priority axis or measure supporting the financial instrument under the ESI Fund programme
Angabe (Nummer und Bezeichnung) jeder Prioritätsachse oder Maßnahme zur Unterstützung des Finanzinstruments im Rahmen des jeweiligen Programms der ESI-Fonds
Priority axes or measures supporting the financial instrument, including fund of funds, under the ESI Fund programme
Prioritätsachsen oder Maßnahmen zur Unterstützung des Finanzinstruments (einschließlich Dachfonds) im Rahmen des jeweiligen Programms der ESI-Fonds
We therefore support the proposal, which aims to prioritise local projects in Social Fund programme planning activities.
With greater regional autonomy and accountability, skills programmes, such as those delivered through the European Social Fund programme, should ensure alignment to regional and local labour markets in order to address the specific challenges faced by regions
Mit mehr regionaler Autonomie und Verantwortlichkeit könnten die Programme zur Förderung der Fähigkeiten - beispielsweise die im Rahmen des Europäischen Sozialfonds durchgeführten Programme - besser an die Erfordernisse des lokalen und regionalen Arbeitsmarktes angepasst werden, um die speziellen Herausforderungen, vor denen die Regionen stehen, zu lösen
The NRP refers to several measures, including a European Social Fund programme aimed to integrate 30000 long-term unemployed into the labour market and some measures targeted towards young people, but further efforts may be required.
Im NRP wird auf verschiedene Maßnahmen verwiesen, u. a. auf ein durch den Europäischen Sozialfonds gefördertes Programm zur Wiedereingliederung von 30000 Langzeitarbeitslosen in den Arbeitsmarkt und auf einige Maßnahmen für junge Menschen, doch dürften weitere Anstrengungen erforderlich sein.
The first Growth Fund programme supports innovative SMEs with growth and therefore job creation potential.
Das erste Fondsprogramm unterstützt innovative KMU mit Wachstums- und demzufolge Beschäftigungspotenzial.
Member States can start to implement actions under the EGF immediately upon learning of a major redundancy event, and therefore do not have to change an existing Structural Fund programme in order to do so.
Die Mitgliedstaaten können Maßnahmen im Rahmen des EGF sofort einleiten, wenn sie von einer größeren Entlassung erfahren und müssen hierfür kein bestehendes Strukturfondsprogramm ändern.
Notes in this connection the Commission's explanations that the delays in Structural Fund programme implementation in the period 2000-2006 have been due, in part, to the fact that the Member States have focused their efforts on completing old projects
nimmt in diesem Zusammenhang die Erklärungen der Kommissionsdienststellen zur Kenntnis, wonach die bei der Durchführung der Strukturfondsprogramme des Zeitraums 2000-2006 aufgetretenen Verzögerungen zum Teil darauf zurückzuführen sind, dass die Mitgliedstaaten ihre Anstrengungen vorrangig auf den Abschluss früherer Projekte konzentriert haben
The EU is supporting the administrative reform agenda in Greece among others through a European Social Fund programme with a budget of € 505 million.
Die EU unterstützt die Verwaltungsreform in Griechenland u.a. mit Mitteln aus einem Programm des Europäischen Sozialfonds in Höhe von 505 Mio. EUR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.