Der Nährwert des Futters kann die allgemeine Tiergesundheit dramatisch beeinflussen.
The nutritional value of the feed can affect overall animal health dramatically.
Die sensorische Prüfung sagt noch nichts über den Nährwert des Futters aus.
The sensorial test says nothing about the nutritional value of the feed.
Der Welpe wackelte aufgeregt mit dem ganzen Körper beim Anblick des Futters.
The puppy wagged its body excitedly at the sight of food.
Die Katze knabberte an den Flocken ihres Futters und genoss jeden kleinen Bissen.
The cat nibbled on the flaked food, enjoying each small bite.
Entzündung des Futters der Atemwege ist ein bedeutender Faktor im Asthma.
Inflammation of the lining of the airways is a major factor in asthma.
Pristrochite eine versteckte Masche jeder Kante des Futters auf dem Vorhang.
Pristrochite a hidden stitch each edge of lining to the curtain.
Da sind die Larven und sie essen das meiste des Futters.
There's the larvae, and they consume most of the food.
Ein Teil des Futters wird täglich im hinteren Gehege angeboten.
Part of the food is daily offered in the back enclosure.
Das sorgt im Endeffekt für die fluffige Konsistenz des Futters.
In effect, this ensures the food's fluffy consistency.
Darüber hinaus sorgt die grobe Körnung für eine bessere Vermahlung des Futters.
Furthermore, the coarse grit ensures the improved grinding of the feed.
Die Sauen verfügen den ganzen Tag über kleine Portionen frischen Futters.
The sows have access to small rations of fresh feed all day long.
Der Nährwert und die hygienische Qualität des Futters sind deshalb von großer Bedeutung.
The nutritive value and hygienic quality of feed are therefore of great importance.
Der Multivitamin- Komplex des sera Futters ist daher besonders sorgfältig zu- sammengestellt.
The multivitamin complex of sera food is therefore blended particularly carefully.