Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ganz
Vertaling van "Ganz" in Engels
Ganz ehrlich, ich bin kein Fan seines neuesten Albums.
I'm not a fan of his latest album, in all honesty.
Ganz der alte, wich der Politiker allen direkten Fragen der Reporter aus.
True to form, the politician avoided answering any direct questions from reporters.
Ganz ehrlich, du klingst am Telefon gerade wie der Tod auf Latschen.
Honestly, you sound like death warmed up on the phone right now.
Ganz offen gesagt war es ein herausforderndes Jahr für alle Beteiligten.
Frankly, it has been a challenging year for everyone involved.
Ganz ehrlich, die neue Richtlinie schafft mehr Probleme, als sie löst.
The new policy, in all honesty, creates more problems than it solves.
Ganz ehrlich, reiß dich zusammen und akzeptiere, dass jedem mal Fehler passieren.
Honestly, get over yourself and accept that mistakes happen to everyone sometimes.
Ganz offen, ich denke, wir sollten unsere Strategie überdenken.
To be frank, I think we need to reevaluate our strategy.
Ganz aufgekratzt beschloss sie, ihre Freunde anzurufen und zu feiern.
Feeling hyped up, she decided to call her friends and celebrate.
Ganz ehrlich, sie hat sich nur entschuldigt, weil ihr Chef direkt danebenstand.
Straight up, she only apologized because her boss was standing right there.
Ganz ehrlich, keine Ahnung, ich weiß nicht einmal, wo dieses Land liegt.
Honestly, you got me; I don't even know where that country is.
Ganz ehrlich, mach kein Drama, hier hat dir doch niemand das Leben ruiniert.
Seriously, save the drama for your mama; nobody ruined your entire life here.
Ganz ruhig, Kumpel, wir kriegen das wie immer gemeinsam hin.
Relax, home slice, we'll figure this out like we always do together.
Ganz ehrlich, das Wetter diese Woche war ziemlich unberechenbar.
Honestly speaking, the weather this week has been quite unpredictable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ganz bevatten
ganz oben adj.
at the top
"The flag is at the top of the pole."
! ganz recht exp.
! that's right
"Yes, that's right, the answer is 42."
ganz in der Nähe von etwas sein v.
be quite close to
"Their house is quite close to the river."
! ganz gut adv.
! okay
"She performed okay in the competition."
ganz allein adj.
all alone
"She felt all alone in the big city."
! all by oneself
"She completed the project all by herself."
ganz unten prep.
at the bottom of
"The keys are at the bottom of the bag."
wieder ganz adj.
back together
"The broken vase is back together now."
ganz anders adj.
nothing like
"This movie is nothing like the book."
nicht ganz adv.
not quite
"The answer is not quite correct."
Ganz meinerseits exp.
pleasure is all mine
"The pleasure is all mine, she said after he thanked her."
! ganz in Ordnung exp.
! that's all right
"The paint finish is that's all right for a shed, despite a few drips."
ganz von selbst adv.
all by itself
"The old clock started ticking all by itself at midnight."
ganz am Anfang adv.
from the beginning
"She knew the answer from the beginning."
ganz und gar nicht adv.
not at all
"He is not at all interested in sports."
ganz durch adv.
right through
"The arrow went right through the target."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ganz in het Duits
Suggesties
ganz einfach
+10k
in ganz
+10k
nicht ganz
+10k
ganz in der Nähe
+10k
ganz besonders
+10k
in ganz Europa
+10k
ganz gleich
+10k
voll und ganz
+10k
Resultaten: 682845. Exact: 682845. Verstreken tijd: 390 ms.
