Im dritten Geschoß steht auch ein Büro zur Miete zur Verfügung.
Furthermore, there are offices for rent on the third floor.
Der Eingang im mittleren Geschoss war nur über eine Leiter erreichbar.
The entrance of the median floor was accessible via a ladder only.
Das Geschoss prallte von der Schutzbarriere ab, ohne Schaden zu verursachen.
The projectile deflected off the protective barrier without causing any damage.
Mit all meiner Kraft gelang es mir, dem Geschoss auszuweichen.
Then yet, I still had managed to dodge the projectile.
Legenden sprechen von einem magischen Geschoss, das niemals sein Ziel verfehlt.
Legends speak of a magic bullet that never misses its target.
Schau, ihr Körper reagierte auf das Blut in dem Geschoss.
See, her body reacted to the blood in the bullet.
In dem Innenraum mit Galerie liegt das Wohnzimmer im unteren Geschoss.
Into the gallery interior space the living room occupies the lower floor.
Außerdem ist die Reibung zwischen Geschoss und Lauf auf ein Minimum reduziert.
Also friction between bullets and barrel is reduced to the minimum.
In der dreistöckigen Villa nimmt diese Ferienwohnung das untere Geschoss ein.
This holiday apartment occupies the lower floor of the three-storey villa.
Dieses Geschoss verletzt nicht das Zahnfleisch und die Zähne des Hundes.
This projectile does not injure the gums and teeth of the dog.
Um das zentrale Treppenhaus entwickeln sich pro Geschoss drei Wohnungen.
Three apartments are arranged on each floor around the central staircase.
In jedem Geschoss befindet sich ein Bad und ein Wohnbereich.
In each floor there is a bathroom and a living area.
Das Geschoss wird nicht zerstört und es entstehen keine Riccochet.
The projectile is not destroyed and there is no ricocheting.