Examples with "Gleisparameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System überwacht alle sicherheitsrelevanten Gleisparameter wie Querneigungen, Verwindungen und vertikale Pfeilhöhen - und dies unabhängig von den Wetterbedingungen und aktualisiert in einer Taktrate von einer Minute.
The system monitors all safety-relevant track parameters such as superelevation, twist and vertical versine - regardless of the weather conditions and is updated in an interval of one minute.
Andere resultaten
Unmittelbar nach Ermittlung des neuen Preisparameters.
Verfahren zur Regelung von Giessparametern bei einer Druckgiessmaschine.
Method to control casting parameters of a diecasting machine.
Es wird ein Verfahren zur Regelung von Gießparametern bei einer Druckgießmaschine vorgeschlagen.
The invention proposes a method for controlling casting parameters of a diecasting machine.
Wenn für die Anfrage nach unseren Preisparametern Kapazität vorhanden ist, wird td.Basic als verfügbar angezeigt und der Kunde kann eine Buchung vornehmen.
If - based on our price parameters - capacity is available for the enquiry, td.Basic will be displayed as available and customers can book.
Messwerterfassungssystem: Online Erfassung und Dokumentation von Gießparametern (z.B. Gießdruck und Temperatur)
Erarbeiten eines wissenschaftlich fundierten Verständnisses des Einflusses von Gießparametern auf Temperatur- und Spannungsfelder sowie der daraus resultierenden Wirkung auf Erstarrung, Geometrie, Gußfehler, Gefüge und Seigerungen.
Working on a science-based knowledge of the influence of process parameters on temperature- and strain fields and the resulting effect on solidification, geometry, casting defects, structure and segregation.
Künstlicher dekorativer Stein für äußere und innere Dekoration wird auf der Grundlage des Preisparameters, der Haltbarkeit, der Zuverlässigkeit, der Benutzerfreundlichkeit und des Aussehens gewählt.
Artificial decorative stone for exterior and interior decoration is chosen on the basis of the price parameter, durability, reliability, ease of use and appearance.
Aus methodischer Sicht ist hervorzuheben, dass die Identifikation des Preisparameters in Nachfrageschätzungen auch ohne traditionelle Instrument-Variablen Ansätze erfolgen kann.
Preisbänder, mit denen Aufträge, die den festgelegten Preisparametern nicht entsprechen, automatisch gesperrt oder storniert werden und die sowohl auf der Ebene des einzelnen Auftrags als auch für einen spezifischen Zeitraum nach verschiedenen Finanzinstrumenten differenzieren
price collars, which automatically block or cancel orders that do not meet set price parameters, differentiating between different financial instruments, both on an order-by-order basis and over a specified period of time
Preisbänder, mit denen Aufträge, die den vorab festgelegten Preisparametern nicht entsprechen, auf Einzelfallbasis automatisch gesperrt werden
price collars, which automatically block orders that do not meet pre-set price parameters on an order-by-order basis
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
