Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Gratnm
Vertaling van "Grat" in Engels
Nebel zog schnell auf und verdeckte die Aussicht vom Grat.
Fog rolled in quickly, obscuring the view from the ridge.
Manchmal sammeln sich Wolken am Grat und erschweren die Sicht.
Clouds sometimes gather at the ridge, making it hard to see.
Diplomaten wandeln ständig auf einem schmalen Grat zwischen Kooperation und nationalen Interessen.
Diplomats constantly walk the fine line between cooperation and defending national interests.
Politiker müssen auf einem schmalen Grat wandeln zwischen Führungsstärke und demokratischer Debatte.
Politicians must walk the line between firm leadership and respecting democratic debate.
Ein auffälliger Grat bleibt, wo das Metall unsachgemäß geschnitten wurde.
A noticeable burr remains where the metal was sheared improperly.
Ein kleiner Grat blieb an der Ecke des Metallstücks zurück.
A small burr was left on the corner of the metal piece.
Die Wanderer riskierten ihr Leben, als sie den schmalen vereisten Grat überquerten.
The hikers took their lives in their hands crossing that narrow icy ridge.
Sobald der Sturm begann, machten sich die Wanderer vom Grat aus dem Staub.
As soon as the storm started, hikers took a powder from the ridge.
Kletterer brauchen Nerven aus Stahl, um diesen schmalen Grat ohne Geländer zu überqueren.
Climbers require nerves of steel to cross that narrow ridge without any railings.
Er konnte den deutlichen Grat der Schädelnaht mit seinen Fingern spüren.
He could feel the distinct ridge of the suture with his fingers.
Er legte seinen Rucksack auf den Grat, während er eine Pause machte.
He placed his backpack on the ridge while he took a break.
Eltern wandeln auf einem schmalen Grat zwischen Schutz der Kinder und übermäßiger Kontrolle.
Parents walk the fine line between protecting their children and overcontrolling them.
Die Wanderer warteten auf eine Auflockerung, bevor sie den ungeschützten Grat überquerten.
The hikers waited for a break in the weather before crossing the exposed ridge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Grat bevatten
es gibt einen schmalen Grat zwischen exp.
there is a fine line between
"There is a fine line between helping and controlling someone."
den schmalen Grat wandeln v.
thread the needle
"He had to thread the needle between opposing political views."
es ist ein schmaler Grat zwischen exp.
there is a fine line between
"There is a fine line between helping and controlling someone."
schmaler Grat n.
einen schmalen Grat gehen v.
walk a fine line
"He had to walk a fine line between being firm and being fair."
auf dem schmalen Grat wandeln v.
walk the fine line
"She walked the fine line between work and family commitments."
auf einem schmalen Grat wandeln v.
walk the line
"He had to walk the line between work and family."
walk the fine line
"He had to walk the fine line between honesty and tact."
sich auf einem schmalen Grat bewegen v.
walk a fine line
"She walks a fine line between confidence and arrogance."
scharfer Grat n.
knife-edge
"The hikers balanced along the knife-edge of the mountain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grat in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3730. Exact: 3730. Verstreken tijd: 48 ms.
