You're going to the quarry instead of Ridge crest.
Du führst ihn zum Steinbruch und nicht nach Ridge Crest.
There's not enough of the crest visible to identify it.
Man sieht nicht genug vom Wappen, als das man es identifizieren könnte.
A vibrant mantling surrounded the crest, embodying the family's heritage.
Eine lebendige Draperie umgab das Wappen und verkörperte das Erbe der Familie.
The cupping wave formed a crest just before crashing onto the shore.
Die sich wölbende Welle bildete einen Kamm, bevor sie an den Strand krachte.
Polo, I bid you watch the battle with me from the crest.
Polo, bitte sieh dir mit mir die Schlacht vom Kamm aus an.
The crest of this mirror is nicely rounded and shaped with taste.
Der Kamm dieses Spiegels ist schön abgerundet und mit Geschmack geformt.
We were riding the crest of a high and beautiful wave.
Wir ritten auf dem Kamm einer hohen und wunderschönen Welle.
For private and tourist purposes, there is a kind of crest.
Für private und touristische Zwecke gibt es eine Art Wappen.
Each crest therefore enjoys a special status - just like you.
Jedes Wappen genießt also einen Sonderstatus - genauso wie Sie.
It do smooth or with a crest, checking level.
Es machen glatt oder mit dem Kamm, den Niveau prüfend.
The grand crest above the doorway was adorned with a regal fleur-de-lis.
Das große Wappen über der Tür war mit einer königlichen Lilie geschmückt.
The sun rose and disappeared over the crest of the towering mountain ridge.
Die Sonne ging auf und verschwand über dem Kamm des hoch aufragenden Bergrückens.
With the crest you can gently but thoroughly comb the hair.
Mit dem Kamm kannst Du das Haar vorsichtig aber sorgfältig durchkämmen.