Examples with "HPC-Komponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die HPC-Branche der EU sollten ihre Anstrengungen steigern, ein unabhängiges und dem Stand der Technik entsprechendes EU-Angebot an wichtigen HPC-Komponenten, Software und Systemen sicherzustellen.
EU HPC Industry should strengthen its efforts to ensure an independent and state-of-the-art EU supply of key HPC components, software and systems.
Da es sich bei HPC-Komponenten um Standardsysteme handelt, ist die Installation einfach und findet breite Unterstützung.
For HPC, since the components are commodities off the shelf, installation is generic and widely supported.
Die enorme Leistung und die kontinuierliche Standardisierung von HPC-Komponenten verbessert die Verfügbarkeit von HPC für eine wachsende Anzahl von Verwendungszwecken.
The tremendous performance and continuing standardization of HPC components have made HPC more accessible and more viable for a growing range of workloads.
Andere resultaten
Dank dieser Allianzen können die HPC Komponenten direkt von den Altair Anwendern genutzt werden.
These alliances make HPC components more readily accessible to Altair users.
Das HLRN-Kompetenznetzwerk versteht sich als wichtige Komponente der HPC-Versorgungspyramide in Deutschland.
Dies erreicht Dell durch die Vereinfachung von Anschaffung, Implementierung und Verwaltung der einzelnen Komponenten der HPC-Bereitstellung während der gesamten Lebensdauer über eine einzige verantwortliche Quelle.
Dell achieves this by simplifying the process of acquiring, implementing and maintaining every component of the HPC deployment across its entire lifespan, from a single accountable source.
Unser Support Team unterstützt Kunden beim Betrieb von komplexen branchenspezifischen Produkten sowie beim Einsatz von HPC Softwaretools und Komponenten.
Our support team assissts companies in complex sectoral products and in using HPC softwaretools and components.
Dies erreichten wir durch die Vereinfachung von Planung, Anschaffung, Implementierung und Verwaltung der einzelnen Komponenten der HPC-Bereitstellung über eine einzige verantwortliche Quelle. Auf diese Weise können wir Ihnen die maximal mögliche Rechenleistung für Ihr jeweiliges Budget bieten.
We have achieved this by simplifying the process of scoping, acquiring, implementing and maintaining every component of the HPC deployment from a single accountable source - thereby enabling you to acquire the maximum possible computing power for the budget available.
Nicht alle von HPC-Kunden gewünschten Pakete eignen sich für die direkte Integration in das HPC-Modul als unterstützte Komponente von SUSE Linux for HPC.
Not all packages desired by HPC customers are suitable for inclusion in the HPC Module as a supported component of SUSE Linux for HPC.
Zunahme der Wettbewerbsfähigkeit europäischer Hersteller, gemessen als weltweiter Marktanteil europäischer HPC-Systeme, Komponenten und Werkzeuge und als Anteil der von der Industrie übernommenen europäischen FuE-Ergebnisse
Competitiveness of European suppliers increases, measured in terms of global market share of European HPC systems, components and tools, and in terms of share of European R&D results taken up by industry.
Die Cluster können mit Platform OCS, einer bereits integrierten Softwarelösung, die die Bereitstellung und Verwaltung von HPC-Clustern unter Linux vereinfacht, oder Clustercorp Rocks+, einem kompletten Softwarepaket für HPC-Cluster mit allen Komponenten vom Betriebssystem bis hin zu einer Umgebung mit modularen Anwendungsebenen, ausgeliefert werden.
These clusters can include Platform OCS, a pre-integrated, certified software solution that simplifies the deployment and management of HPC clusters running Linux, or Clustercorp Rocks+, a complete HPC cluster software stack including everything from the operating system to a modular applications level environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
