Examples with "HTML-Tags als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die HTML-Daten mit einem Koersionstyp „Text" einfügen, zeigt der Host die HTML-Tags als Text an.
If you simply insert the HTML data with a text coercion type, the host would display the HTML tags as text.
SDL Trados Studio 2014 verfügt nun über eine Einstellung, mit der HTML-Tags als Studio-Tags angezeigt werden können.
Studio 2014 now features a setting which allows HTML tags to be displayed as Studio tags.
Wenden Sie auf die XML-Datei einfach einen Verarbeitungsfilter für HTML-Dateien an, um alle HTML-Tags als Studio Tags anzeigen zu lassen
Simply apply an HTML file processing filter to the XML file, and all HTML tags will be displayed as Studio tags
Andere resultaten
Enthält andere HTML-Tags, als von der Firma ausdrücklich erlaubt.
Contains HTML tags other than those expressly authorised by the company.
Extrahiert den Text-Inhalt von sämtlichen HTML-Tags und fügt ihn als lesbaren Inhalt in die Seite ein.
Extracts the text content from various HTML tag parameters and inserts it into the page.
Wenn die Option "Ignoriere HTML-Tags" ausgewählt wurde, dann werden HTML-Tags nicht als Wörter gezählt.
If the "Ignore HTML tags" option is selected, HTML tags in an e-mail will NOT be counted as words.
Als HTML-Tags behandeln Mit dieser Option legen Sie fest, dass FrontPage HTML-Tags darstellt, anstatt sie anzuzeigen.
Treat as HTML Tags Use this option when you want FrontPage to render rather than display HTML tags.
Ergebnisse können mit Hilfe aller gültigen HTML-Tags dargestellt werden: als Liste, als Tabelle, als individuell unterschiedliche Tabellen, etc.
Results can be displayed using any valid HTML tags - in a list, a table, multiple individual tables, etc.
Wenn Sie ein Beispiel mit HTML-Code aus einem Webbrowser (z. B. Kursivschrift) in eine Seite in FrontPage kopieren, stellen Sie durch Aktivieren von Als HTML-Tags behandeln sicher, dass der Beispielcode als Kursivschrift dargestellt wird.
If you copy an example of HTML code from a Web browser (for example, italic text) to a page in FrontPage, selecting Treat as HTML Tags ensures that the example code is rendered as italic text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
