Examples with "HTTP-Header senden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumente vom Typ text, wie text/html, text/plain usw., können bei der Übertragung per HTTP einen charset-Parameter im HTTP-Header senden, um die Zeichencodierung des Dokuments anzugeben.
Documents transmitted with HTTP that are of type text, such as text/html, text/plain, etc., can send a charset parameter in the HTTP header to specify the character encoding of the document.
Konfigurieren von HTTP-Proxy-Server und benutzerdefinierte HTTP-Header senden!
Euer Browser sollte uns einen gültigen Referer HTTP-Header senden.
You need to configure your browser to send us a valid Referer HTTP header.
Wenn Sie einen Parameter als HTTP-Header senden können Sie im Hauptteil eine beliebige Zeichenfolge festlegen.
To send a parameter as an HTTP header use the setHeaderValue API: Objective-C
Andere resultaten
Diese Klasse wird entsprechende HTTP Header senden als auch die Antwort auf JSON zu serialisieren.
This class will send the appropriate HTTP headers as well as serialize the response as JSON.
Aufbereitung und separate Anzeige der jeweiligen Sitemaps sowie der HTTP-Header des Sende- und Empfangsvorgangs.
Preparation and separate display of each Sitemaps as well as the HTTP header of the transmit and receive operation.
Wenn Dateien per HTTP von einem Server ausgeliefert werden, ist es kein Problem, die Information über die Zeichencodierung des Dokuments im HTTP-Header zu senden, solange diese Information korrekt ist.
If serving files via HTTP from a server, it is never a problem to send information about the character encoding of the document in the HTTP header, as long as that information is correct.
Verwenden Sie den Aus URL einfügen Scriptschritt, um auf einen Webdienst zuzugreifen, Parameter für die abzurufenden Informationen anzugeben, HTTP-Header zu senden und zu empfangen sowie die Ergebnisse in einer Variablen oder einem Feld zu speichern.
Use the Insert From URL script step to access a web service, specify parameters for the information to retrieve, send and receive HTTP headers, and store the results in a variable or a field.
Der Client könnte zunächst nur einen http HEAD Request senden in der Hoffnung, dort bereits die Information zu finden. Das würde das Laden des kompletten Dokuments überflüssig machen.
The client MAY initially only send an HTTP HEAD request in the hope that the header will be found and the content will not have to be fetched.
Wenn Sie Metadaten erstellen wollen, die die Sprache des Zielpublikums angeben und nicht die Sprache des Textes, lassen Sie den Server diese Information im HTTP-Header Content-Language senden.
If you want to create metadata that describes the language of the intended audience of a page, rather than the language of a specific range of text, do so by getting the server to send the information in the HTTP Content-Language header.
SOAP-Aktion aktivieren: Gibt an, ob der WSDL soap-Vorgang ein soapAction-Attribut hat. Dieses Kennzeichen ist aktiviert, wenn ein soapAction-Attribut vorhanden ist. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen nicht, wenn Sie keine Anforderung mit dem HTTP-Header der SOAP-Aktion senden möchten.
Enable SOAP Action: Specifies whether the WSDL soap:operation has a flag is enabled if a soapAction attribute exists. Do not select this checkbox if you do not want to send a request with the SOAP action HTTP header
Dieser Parameter ist obligatorisch, wenn Ihr Bieter den HTTP-Host-Header nicht senden kann.
Damit namensbasierte virtuelle Hosts funktionieren, muss der Client den HTTP-Host-Header senden.
For name-based virtual hosting to work, the client must send the HTTP Host header.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
