Vertaling van "Halbschatten oder Schatten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partial or full shade
semi-shade or shade
Manche Sorten wachsen auch im Halbschatten oder Schatten.
Some varieties will also grow in partial or full shade.
Je nach Lage bieten die Stellplätze in den Sommermonaten Halbschatten oder Schatten.
Depending upon their location, the individual camping sites feature partial or full shade in the summer months.
Ein geschützter Platz in der Sonne, im Halbschatten oder Schatten ist in Ordnung.
A sheltered spot in the sun, semi-shade or in the shadow will do just fine.
Anemone hupehensis wächst und blüht gut auf einem Platz im Halbschatten oder Schatten im humusreichen, fruchtbaren Boden.
Anemones grow and flower well in shade or part shade in a humus rich, fertile soil.
Frühblüher vertragen meist Halbschatten oder Schatten, allerdings sollten sie hier von Zeit zu Zeit mit reifem Kompost gedüngt werden, um die gewohnte Blütenpracht zu gewährleisten.
Early flowering plants usually tolerate partial shade or shade, but in this case they should be fertilized from time to time with mature compost in order to ensure the usual flowering.
Bitte richten Sie sich nach den kleinen Schildern, die Ihnen im Pflanzentopf sagen, in welcher Tiefe die Pflanze eingepflanzt werden sollte und ob sie Sonne, Halbschatten oder Schatten bevorzugt.
Follow the small information tags in your plant pot which tell you which depth the plants need to be planted in and whether they need sun, part shade or shade.
Kassandra ist multi anwendbar: in einer Ziertopf, als Gartenpflanze und für das öffentliche Grün, in voller Sonne, Halbschatten oder Schatten.
Kassandra is multi applicable: in a pot, as a garden plant and for public green, in full sun, semi shade or shade.
Die 128 Stellplätze für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile stehen zur Auswahl. Wählen Sie zwischen sonnig, Halbschatten oder Schatten.
The 128 pitches for tents, caravans and motorhomes can be sunny or partially shaded, depending on your requirements.
Sobald man sich aber in den Halbschatten oder Schatten zurückzieht, kann man das Smartphone gut nutzen und dank seiner hohen Helligkeit ist es auch in helleren Umgebungen besser nutzbar als manche Vergleichsgeräte.
If the user draws back to a shaded area, the smartphone becomes easier to use and thanks to the high brightness, it is also better suited for reading than most of the competitors.
Der 2m hohe Zierstrauch liebt nährstoffreiche, humose Böden welche sauer bis schwach alkalisch sind, am liebsten im Halbschatten oder Schatten.
This shrub loves nutrient-rich, humus soils which are sour to weakly alkaline. It prefers to be planted in partial shade or shade.
Mobilheim oder Chalet: Der Campingplatz Les Alouettes bietet Ihnen auf Stellplätzen mit Sonne, Halbschatten oder Schatten eine breite Auswahl an Ferienmietunterkünften wie Mobilheime und Chalets an
Mobile homes or chalets, a wide range of accommodation is on offer at Les Alouettes campsite on sunny, half-shaded or shaded areas
Ebenes Gelände in einem Kiefernhain, 160 Stellplätze zwischen 80-100qm, in der Sonne, im Halbschatten oder Schatten zur Wahl und in Panoramalage mit prachtvoller Rundsicht von den Eisriesen der Ortlergruppe zu den Ötztaler Alpen.
plots (85-95 m2) in the sun, semi-shade or shade according to choice and in a panoramic spot with a splendid view from the ice-giants of the Ortler range through to the Ă-tztaler Alps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Halbschatten oder Schatten in het Duits
