Carb Cap mit Haltegurt, damit sie nicht herunterfällt.
Carb cap with tether so it won't fall off.
Ziehen Sie den Haltegurt nicht mit übermäßiger Kraft.
Do not pull the tether with excessive force.
Ein bequemer und flexibler Haltegurt hält die volle Gesichtsmaske an Ihrem Kopf.
A comfortable and flexible retaining strap holds the full-face mask to your head.
Über Steckverschlüsse wird die Tasche an den Haltegurt angebunden.
Befestigen Sie den Feuerlöscher mit dem Haltegurt.
Sichern Sie den Kindersitz sowohl mit dem Sicherheitsgurt als auch mit dem Haltegurt.
Secure the child safety seat using both the seat belt and tether.
In einer Tiefe von mehr als sechs Metern haben einen Haltegurt zu verwenden
At a depth of more than six meters have to use a tether
Eine große Hülse mit einem Haltegurt hält sicher eine C Größe Sauerstoffflasche.
A large sleeve with a retaining strap safely holds a "C" size oxygen cylinder.
Der Haltegurt verhindert das versehentliche Herunterfallen des Stifts (beigefügt).
The tether prevents the pen (included) from falling accidentally.
Haltegurt zur Befestigung von Gegenständen auf dem Beifahrersitz
Retaining strap for securing items on the passenger seat
Anbringen des Stifts (beigefügt) am Computer mit dem Haltegurt
Attaching the pen (included) to the computer using the tether
Der Haltegurt kann nach vorne gedrückt und aktiviert werden, um eine saubere Neupositionierung durchzuführen, oder zur späteren Verwendung an einem sicheren Ort platziert werden.
The tether can be pushed forward and activated to execute a clean reposition or placed in a safe location for later use.
Es ist auch wichtig, dass ein geeigneter Haltegurt verwendet wird, der für das Gewicht des befestigten Werkzeugs geeignet ist.
It is also critical that an appropriate tether is used that is capable of handling the load of the attached tool.
