Funktionen wie Rise Hand oder Einladen von Gästen sind ein Kinderspiel.
Functions such as rise hand or inviting guests is a no-brainer.
Marker übermitteln die Position von Hand oder Werkzeug an den Empfänger.
Markers transmit the position of hands and tools to the receiver.
Nehmt Euer Schicksal in die Hand oder überlasst es dem Zufall.
Take control of your own destiny or leave it up to fate.
Blöcke können entweder per Hand oder mit Werkzeugen abgebaut werden.
Resources can be extracted from blocks by hand or by using tools.
Sie lässt sich in der Hand oder in einer größeren Tasche tragen.
It can carried in the hand or slipped inside a larger bag.
Fange die Harzstücke in deiner Hand oder einem kleinen Behälter auf.
Catch the pieces of resin in your hand or a small container.
Sie werden von Hand oder mit Rollen an Bord gehisst.
They are hoisted on board by hand or with reels.
Es wird in Ihrer Hand oder auf Reisen herrlich aussehen.
It will look gorgeous in your hand or while traveling.
Durch leichten Druck kann es per Hand oder Fuß betrieben werden.
It can be operated by hand or foot with only moderate pressure.
Decken Sie Ihr Auge mit der Hand oder einer Kappe ab.
Shade your eyes with your hand, or put on a cap.
Entfernen Sie groben Staub mit der Hand oder einer Bürste.
Remove any heavy dust buildup by hand or with a brush.
Heben Sie die Schokotropfen mit der Hand oder einem Holzlöffel unter.
Fold in the chocolate chips with your hands or wooden spatula.
Ein gutes Cello ist für jeden grünen Hand oder Cellist unverzichtbar.
A good cello is indispensable for each green hand or cellist.
