Examples with "Hardwaredecoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein entsprechend ausgelegter Hardwaredecoder, der eine bestimmte Tier/Level-Kombination decodieren kann, muss immer auch alle darunter liegenden, niedrigeren Tiers und Levels decodieren können.
A decoder that conforms to a given tier/level is required to be capable of decoding all bitstreams that are encoded for that tier/level and for all lower tiers/levels.
Die integrierte Grafikkarte verfügt über einen Hardwaredecoder und kann ein 2K-H.-Video (getestet mit einem 33-Mbit/s-Video) ohne große Mühen dekodieren (CPU-Auslastung bei 5 Prozent).
The integrated graphics includes a hardware video accelerator which can decode 2K H. videos (we tested a 33 Mbps file) with no problems (5% CPU utilisation.)
Auf einem Hewlett-Packard Thin-Gerät, das den Hardwaredecoder für H.-Grafiken verwendet, schlägt in einer VDA-Sitzung und nach dem Start einer Anwendung in der Sitzung das Kopieren und Einfügen von Text in offenen Dokumenten fehl.
On a Hewlett-Packard thin device that uses the hardware decoder for H. graphics, in a VDA session and after starting an application in the session, attempts to copy and paste text in open documents fails.
Ein entsprechend ausgelegter Hardwaredecoder, der eine bestimmte Tier/Level-Kombination decodieren kann, muss immer auch alle darunter liegenden, niedrigeren Tiers und Levels decodieren können.
A decoder that conforms to a given level must be able to decode all bitstreams encoded for that level and all lower levels.
Für den Empfang der Signale wird im Hörsaal der Hardwaredecoder DEC-300 und im Chefarzt Zimmer die PC Software X-Player installiert.
In the classroom the video signal of the DEC-300 was linked to a projector and the audio signal to the speaker system. In the Chief physicians office the PC software XPlayer was installed.
Andere resultaten
Mit den Hardwaredecodern AC3 und DTS erhalten Ihre Tracks eine neue Note.
With its hardware decoders AC3 and DTS your tracks will have a new note.
Das Gerät verfügt über eine zusätzliche „ hardwaredecodierte "IR-Eingabefunktion.
The device has additional "hardware decoded" IR-input functionality.
Dieser Wert wird beispielsweise festgelegt, wenn das Gerät ein Verbundgerät ist, das auch die Eingabe über ein hardwaredecodiertes, nicht standardmäßiges IR-Protokoll unterstützt.
This would be set, for instance, if the device was a composite device that also supports input using a hardware-decoded, non-standard IR protocol.
Manche MPEG-Hardwaredecoder wie vollausgestattete DVB-Karten und DXR2-Adapter können dieses Format nativ decodieren.
Some MPEG hardware decoders such as full-featured DVB cards and DXR2 adapters can natively decode this format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.