Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Haushalte
Geflecteerde vorm van Haushalt
Vertaling van "Haushalte" in Engels
Viele Haushalte sind jetzt auf Schiefergas für Heiz- und Kochzwecke angewiesen.
Many households now rely on shale gas for heating and cooking needs.
Die Regierung ermutigt Haushalte, ihren Wertstoffmüll regelmäßig zu trennen.
The government encourages households to separate their recycled waste regularly.
Es ist natürlich schwer, bereits über Haushalte zu sprechen.
Naturally it is difficult to mention budgets at this early stage.
Die Einbeziehung eines Tilgungsfonds in Haushalte hilft, finanzielle Risiken zu bewältigen.
Incorporating a sinking fund in budgets helps manage financial risks.
Auf Ebene der Haushalte könnten die hohen Sparquoten schnell fallen.
At the household end, high savings rates could quickly fall.
Die Einkommen der Haushalte steigen, wenngleich etwas verlangsamt, munter weiter.
Household incomes are still rising briskly, albeit more slowly than before.
Nach dem Stromausfall begannen mehr Haushalte, Batterien und Taschenlampen zu bevorraten.
After the blackout, more households started laying up batteries and flashlights.
Während der Rezession mussten sogar wohlhabende Haushalte den Gürtel enger schnallen.
During the recession, even wealthy households had to draw their belts tighter.
Ein schlecht gestaltetes Steuersystem kann die Sozialfalle für vulnerable Haushalte verstärken.
A poorly designed tax system can reinforce the welfare trap for vulnerable households.
Haushalte sind auf Strom angewiesen, um ihre Kühlschränke und Heizungen zu betreiben.
Households rely on electric power to keep their refrigerators and heaters running.
Die Propaganda trug den Keim des Konflikts in ohnehin verbitterte Haushalte.
The propaganda broadcast dragon's teeth into households already simmering with resentment.
Ein keramischer Lampenschirm bietet eine robustere Option für Haushalte mit Haustieren.
A ceramic lampshade provides a more durable option for households with pets.
Haushalte spüren die Auswirkungen erhöhter Zölle, die vom Zollamt durchgesetzt werden.
Households feel the impact of increased tariffs enforced by the customs house.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Haushalte bevatten
Synoniemen voor Haushalte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16068. Exact: 16068. Verstreken tijd: 54 ms.
