Examples with "Heimatprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studenten von Partneruniversitäten oder Free Mover-Studenten, die in ihrem Heimatprogramm von Level 2 oder Level 3 kommen, können gerne ein oder zwei Semester bei uns studieren.
Students from partner universities or free mover students coming from level 2 or level 3 in their home program are welcome to study with us for 1 or 2 semesters.
Das "Heimatprogramm" schien vor allem für die ältere Generationen, die nicht in Deutschland aufgewachsen war, von hoher Wichtigkeit zu sein.
Interestingly the "home program" seemed to be of high importance, particularly to the older generations who had not grown up in Germany.
Andere resultaten
Die Übungen eignen sich für viele Patienten gut als Heimprogramm.
The Yoga exercises are well suited as a home program for many patients.
Beide absolvierten ein vorgegebenes Programm bestehend aus konventioneller Physiotherapie mit Heimprogramm.
Both completed a prescribed programme consisting of conventional physiotherapy and a home programme.
Das Training im Fitnesszentrum ist dem individuellen Heimprogramm überlegen. Schlüsselwörter
Organized training in the fitness center is superior to individual home programs. Keywords
Beide Gruppen bekamen ein identisches Heimprogramm.
Dabei hilft ein individuell zusammengestelltes Heimprogramm mit gymnastischen Übungen und Tipps für sportliche Aktivitäten.
Help here comes from an individually designed home programme with gymnastic exercises and tips on sporting activities.
Mir ist aber auch klar, dass ein Heimprogramm nur so gut ist, wie es auch umgesetzt wird.
But I also realize that a home program is only as good as it is implemented.
Seine Selbsterfahrungsprogramme - speziell das Hemi-Sync-Heimprogramm - machten es anderen Menschen möglich, außerkörperliche Erfahrungen selbst herbeizuführen.
His self-awareness programs - e.g. the hemi-sync tapes - made it possible for people to launch out of body experiences on purpuse.
Ein Heimprogramm für die Herstellung von Karaoke-Liedern Erstellen Sie mit der Hilfe von Juke That!
For Make your own karaoke songs with the help of the juke that.
Zentrale Fragestellung: „Wie kann in pädiatrischen Langzeittherapiesettings die Adhärenz zu physiotherapeutischen Heimprogrammen gesteigert werden?"
Central research question: "How can adherence to home programmes to home programmes in pediatric long term conditions be improved?"
Methodik: Es handelt sich um eine Einzelfallstudie eines geriatrischen Schlaganfall-patienten, welcher zuhause ein Sitzergometertraining als Heimprogramm durchführt.
Method: It is a single case study of a geriatric stroke patient who conducts a cycling training routine at home.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
