Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Heutenn
Vertaling van "Heute" in Engels
Heute strahlte die Sonne hell am klaren, blauen Himmel.
The sun shone bright in the clear blue sky today.
Heute kamen bis zu acht Schüler zu spät zum Unterricht.
As many as eight students were late to class today.
Heute schaffte sie es, das Pferd ohne Hilfe zu satteln.
She managed to saddle the horse without any assistance today.
Heute fuhr der Zug mit Volldampf in den Bahnhof ein.
The train came into the station at a fair old wallop today.
Heute sind alle Größen vorrätig, einschließlich der extra großen Jacken.
All sizes are in stock today, including the extra-large jackets.
Heute stieß sie in ihrer Prüfung auf eine knifflige Matheaufgabe.
She encountered a challenging math question in her examination today.
Heute werde ich die Namen für die kommende Aufführung bekanntgeben.
Today, I will call out names for the upcoming performance lineup.
Heute habe ich endlich begriffen, wie diese Software eigentlich funktioniert.
I finally got my head around how this software actually works today.
Heute half mir der Kassierer, Geld auf ein anderes Konto zu überweisen.
Today, the bank teller helped me transfer funds to another account.
Heute liegt etwas in der Luft; alle wirken aufgeregt und unruhig.
There's something in the air today; everyone seems excited and restless.
Heute war bei weitem der heißeste Tag dieses Sommers bisher.
Today was out and away the hottest day of the summer so far.
Heute brachte jeder Bauer seine Ernte zum Markt auf dem Dorfplatz.
Each man of the soil brought his harvest to the village market today.
Heute erhielt ich einen bunten Prospekt über das lokale Festival in meinem Briefkasten.
I received a colorful circular about the local festival in my mailbox today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Heute bevatten
heute Nacht adv.
tonight
"We are going out to dinner tonight."
heute Nachmittag adv.
this afternoon
"We will meet this afternoon."
heute Abend adv.
this evening
"We will meet this evening for dinner."
tonight
"I will finish my homework tonight."
heute Morgen n.
this morning
"I had breakfast this morning."
heute früh n.
this morning
"I had breakfast this morning."
heute Vormittag n.
this morning
"I had breakfast this morning."
ab heute adv.
as of today
"As of today, the new rules apply."
heute vor einer Woche adv.
a week ago today
"She left for Paris a week ago today."
heute in einer Woche adv.
a week today
"The meeting is a week today."
! Heute ist dein Glückstag
! it's your lucky day
"It’s your lucky day—here’s a present for you!"
damals und heute adv.
then and now
"She reflected on her life then and now."
seit heute adv.
as of today
"As of today, the new rules apply."
! Schluss machen für heute exp.
! call it a day
"Let's call it a day and go home."
von heute adj.
today's
"Today's weather is sunny and warm."
Stand heute adv.
as per today
"As per today, the project is on schedule."
! heute ist jemandes Glückstag exp.
! it's someone's lucky day
"You found a $100 bill? It's your lucky day!"
! Heute ist es so weit exp.
! tonight's the night
"Tonight's the night of the big concert!"
bis heute adv.
to the present day
"This tradition has survived to the present day."
to this day
"To this day, she loves that song."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Heute in het Duits
Suggesties
bis heute
+10k
heute noch
+10k
heute Abend
+10k
noch heute
+10k
heute in
+10k
von heute
+10k
heute Morgen
+10k
heute Nacht
+10k
Resultaten: 766896. Exact: 766896. Verstreken tijd: 318 ms.
