The blacksmith will shoe several horses today for the local farmers.
Der Schmied wird heute mehrere Pferde für die örtlichen Bauern beschlagen.
My coach asked me to sub for him during practice today.
Mein Trainer bat mich, ihn heute beim Training zu vertreten.
For success, networking is imperative in today's job market.
Netzwerken ist heutzutage auf dem Arbeitsmarkt ein Muss für den Erfolg.
More people today are stylizing their grey hair instead of hiding it.
Heutzutage stylen mehr Menschen ihr graues Haar, anstatt es zu verstecken.
Let's kick our plans into action and get started today.
Lass uns unsere Pläne in die Tat umsetzen und heute anfangen.
The artist will mold the clay into a beautiful vase today.
Der Künstler wird heute den Ton zu einer schönen Vase formen.
She decided to put down some money on the apartment today.
Sie beschloss, heute eine Anzahlung für die Wohnung zu machen.
A shorter to-do list today might give you mental breathing room.
Eine kürzere To-do-Liste heute könnte dir mentale Luft zum Atmen geben.
The judge will take cognizance of the new evidence presented today.
Der Richter wird von den heute vorgelegten neuen Beweisen Kenntnis nehmen.
The rain caused delays for many travelers at the airport today.
Der Regen führte heute zu Verspätungen für viele Reisende am Flughafen.
Cadets practiced climbing into trucks while in full marching order today.
Die Kadetten übten heute das Aufsitzen auf Lkw im vollen Marschgepäck.
Unexpected rain queered our pitch for filming the scene outside today.
Unerwarteter Regen hat heute unsere Pläne fürs Drehen der Außenszene durchkreuzt.
The cleaner got the whole apartment sparkling in double-quick time today.
Der Reiniger brachte die ganze Wohnung heute im Handumdrehen zum Glänzen.