Examples with "IMF-Programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Full compliance with the IMF-programme is essential for maintaining the confidence of markets, further lowering interest rate levels and ensuring the sustainability of the recovery.
Die vollständige Erfüllung der Erfordernisse des IMF-Programms ist für den Erhalt des Marktvertrauens, die weitere Senkung der Zinssätze und eine dauerhafte Erholung von wesentlicher Bedeutung.
The EU welcomes the planned IMF/World Bank mission and urges the Albanian government to reach agreement on ways of ending the present crisis, controlling the investment schemes and restoring economic well-being on the basis of an agreed IMF-programme.
Die EU begrüßt die geplante Mission des IWF/der Weltbank und fordert die albanische Regierung auf, eine Einigung über die Wege zur Beendigung der gegenwärtigen Krise, zur Kontrolle der Investmentsysteme und zur Wiederherstellung des wirtschaftlichen Wohlergehens auf der Grundlage eines vereinbarten IWF-Programms zu erzielen.
Andere resultaten
We completed the IMF programme successfully at the end of August last year.
Ende August letzten Jahres schlossen wir das IWF-Programm erfolgreich ab.
IMF programmes are currently in place in all countries of the region.
In allen Ländern der Region werden derzeit IWF-Programme durchgeführt.
This assistance will also have to be linked to IMF programmes.
Diese Hilfe wird ebenfalls in Abstimmung mit IWF-Programmen erfolgen.
In the three consecutive EU-IMF programmes, external and internal imbalances have been significantly reduced.
Im Verlauf der drei aufeinanderfolgenden EU-IWF-Programme wurden externe und interne Ungleichgewichte signifikant reduziert.
In Romania, following three consecutive EU-IMF programmes, external and internal imbalances have been significantly reduced.
Im Verlauf der drei aufeinanderfolgenden EU-IWF-Programme wurden externe und interne Ungleichgewichte deutlich reduziert.
Support the fiscal consolidation effort and external stabilisation in the context of the foreseen IMF programme.
Unterstützung der Konsolidierungsanstrengungen und der externen Stabilisierung im Rahmen des geplanten IWF-Programms.
The disbursement shall start immediately as soon as the IMF programme is in place.
Die Auszahlung beginnt unverzüglich, sobald das IWF-Programm vorliegt.
The economic reforms were implemented under the guidance of an IMF programme.
Marokkos Wirtschaftsreformen wurden im Rahmen eines IWF-Programms durchgeführt.
"No alternatives to the continuation of the IMF programme"
„Keine Alternative zur Fortsetzung des IWF-Programms"
Moreover, it will be important to ensure that the country's IMF programme remains on track.
Zudem ist wichtig, dafür zu sorgen, dass das Land mit seinem IWF-Programm auf Kurs bleibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.