We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interreg
Ist die Kommission sich auch der Tatsache bewusst, dass der Beginn der Arbeiten keinen Aufschub mehr duldet, wenn eine Finanzierung aus Interreg-Mitteln in Betracht kommen soll?
Is the Commission aware that the beginning of the work cannot wait any longer if it is to be eligible for Interreg funding?
Mit Nano4Sports, einem mit europäischen Interreg-Mitteln unterstützten Projekt, arbeitet imec an einem 24-Stunden-Monitoring sowie an anderen Projekten.
Along with other projects, Imec is working on a 24-hour monitoring system with Nano4Sports, supported by funds from Interreg Europe.
Inhaltliche und geografische Ausweitung eines bestehenden Kooperations instruments, so dass diese Mittel auf beiden Seiten der Außengrenzen eingesetzt werden können, womit ausgehend von einem bestehenden Instrument ein Nachbarschaftsinstrument geschaffen würde (z.B. Zulassung der Verwendung von INTERREG-Mitteln außerhalb der Union).
expanding the content and geographical scope of an existing co-operation instrument to allow these funds to be used on both sides of the external border, thus creating a Neighbourhood Instrument from an existing instrument (for example, permitting the use of INTERREG funds outside the Union)
Probleme ergeben sich aber insbesondere aus der Jährlichkeit und der projektbezogenen Mittelzuweisung beispielsweise von PHARE im Vergleich zur Mehrjährigkeit von INTERREG-Mitteln und der maßnahmenbezogenen Mittelzuweisung.
However, problems will arise in particular from the fact that under PHARE, for example, funds are managed on an annual basis and allocation of appropriations is project-related, whereas INTERREG funds are multiannual and are allocated on a measures-related basis.
Probleme ergeben sich aber insbesondere aus der Jährlichkeit und der projektbezogenen Mittelzuweisung beispielsweise von PHARE im Vergleich zur Mehrjährigkeit von INTERREG-Mitteln und der maßnahmenbezogenen Mittelzuweisung.
However, problems will arise in particular from the fact that under PHARE, for example, funds are managed on an annual basis and allocation of appropriations is project-related, whereas INTERREG funds are multiannual and are allocated on a measures-related basis.
Ich danke Ihnen, Herr Kommissar, für diese recht ermutigende Antwort, dass die Nutzung von INTERREG-Mitteln möglich ist.
Mr President, I would like to thank the Commissioner for the rather hope-inspiring reply that it would be possible to use Interreg funds.
Ich danke Ihnen, Herr Kommissar, für diese recht ermutigende Antwort, dass die Nutzung von INTERREG-Mitteln möglich ist.
Mr President, I would like to thank the Commissioner for the rather hope-inspiring reply that it would be possible to use Interreg funds.
Andere resultaten
INTERREG-Mittel haben beim Zustandekommen dieser Routen eine große Rolle gespielt.
INTERREG funds have played a major role in the establishment of these routes.
Des weiteren müssen die INTERREG-Mittel auch zur Bildung eines europäischen Forschungsraums beitragen.
INTERREG resources must also contribute to the development of a European research area.
Des weiteren müssen die INTERREG-Mittel auch zur Bildung eines europäischen Forschungsraums beitragen.
INTERREG resources must also contribute to the development of a European research area.
Interreg-Mittel sind für Inhalte gedacht, die über nationale Grenzen hinausgehen und deren Umsetzung bessere Ergebnisse erzielt, wenn die Aktivitäten auf beiden Seiten der Grenze koordiniert werden.
Interreg funds are intended for content that goes beyond national borders and the implementation of which achieves better results when activities are coordinated on both sides of the border.
Verteilung der INTERREG-Mittel auf die verschiedenen Projektträger
So werden z. B. in Italien Mittel aus dem Regionalfonds für den Schutz der Außengrenzen genutzt oder in Griechenland einzelne Interreg-Mittel für entsprechende Maßnahmen mit Albanien verwendet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
