Examples with "IO-Link Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrinex IO-Link-SLK sind konfigurierbar, um in einem von zwei separaten Modi zu arbeiten: Der IO-Link-Modus ermöglicht die Fernkommunikation über das Standardprotokoll; alternativ, wenn eine lokale Steuerung bevorzugt wird, ermöglicht der Standard-I/O-Modus die Funktion des Gerätes als intelligenter Präsenzsensor.
Contrinex IO-Link RWMs are configurable to operate in one of two discrete modes: IO-Link mode allows remote communication via the standard protocol; alternatively, if local control is preferred, standard I/O mode allows the device to function as an intelligent presence-sensing sensor.
IO-Link Sensoren lassen sich im IO-Link-Kommunikationsmodus oder aber wie herkömmliche binäre Sensoren im Standard IO-Modus betreiben.
„Der Experten Modus ermöglicht maximale Flexibilität: Mit Hilfe unseres IO-Link Device Tools kann jeder einzelne Wert frei gesetzt werden."
"Expert mode allows maximum scope for flexibility: we can freely set every single value over our IO-Link device tool."
Aus 16 integrierten Messfunktionen wählt der Anwender den für seine Applikation optimalen Modus aus und erhält die Messwerte direkt in Millimetern über die IO-Link Schnittstelle.
Users can select the optimum mode for their application from the evaluation methods and receive direct measured values in millimeters via an IO-Link interface.
Wer allerdings Wert auf maximale Flexibilität legt, für den eignet sich der Experten-Modus: Mit Hilfe des IO-Link Device Tools von Murrelektronik kann jeder einzelne Wert frei gesetzt werden.
However, if the emphasis is on maximum flexibility, opt for expert mode: values can be freely set individually with the help of Murrelektronik IO-Link device tool.
Dank der vollständigen Kompatibilität zum SIO-Mode (Standard-IO-Modus) ist auch ein gemischter Betrieb möglich: An einem Master können einige Sensoren im IO-Link und andere im SIO-Mode betrieben werden.
Mixed operation is possible thanks to complete compatibility to the SIO mode: at a master a number of sensors and actuators can be run in the IO-Link and others in the SIO mode.
Vom Benutzer definierbare IO-Link-Parameter: Abstand, Zähler, Temperatur und Schaltpunktmodus (deaktiviert, Einzelpunkt, Fenster-Modus, Zweipunktmodus)
User-definable IO-Link parameters: distance, counter, temperature and switch-point mode (deactivated, single point, window mode, two-point mode)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
