Examples with "Ihr Programm durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie möchten Ihre Teams zusammenbringen, sich näher bringen und überraschen, runden Sie Ihr Programm durch Incentive-Aktivitäten ab.
Supplement your agenda with incentive activities to bring your teams together and give them a big surprise.
Entwickeln, implementieren und managen Sie Ihr Programm durch umfassende, nahtlose Serviceleistungen. So profitieren Sie von mehr Transparenz bei Meetingausgaben und -aktivitäten und agieren in Übereinstimmung mit Compliance-Regeln und Bestimmungen.
Design, implement, and manage your program through comprehensive end-to-end servicing to gain greater transparency into meetings spend and activity while ensuring adherence to compliance rules and regulations.
Legen Sie die Messlatte für Ihr Programm durch die Erstellung von Makros höher! Makros sind Shortcuts, anhand derer komplexe Sequenzen von zeitlich präzisen Befehlen auf Ihrem ATEM Mischer automatisierbar sind.
Take your program to the next level by creating macros, shortcuts that can be used to automate complex sequences of precisely timed actions on your ATEM switcher.
Wenn Ihr Programm durch die GDI+ Sicherheitslücke gefährdet ist, sollten Sie aktiv auf Ihre Kunden zugehen um sicherzustellen, dass sie die aktualisierte Version Ihrer Software oder die.NET Framework Service Packs unverzüglich installieren.
If your application is vulnerable to the GDI+ security issue your should inform your customers proactively to make sure they install your application updates or the.NET Framework service pack in a timely fashion.
Abgerundet wird Ihr Programm durch Seminare, Workshops und verschiedene Arbeitsgruppen sowie Kamingespräche und Networking-Events mit Mitgliedern des Top-Managements oder des Audi Vorstands.
Your program is rounded out with seminars, CIP workshops and various working groups as well as fireside chats and networking events with members of top management or the Audi Board of Management.
Ohne Punkt und Komma ziehen sie ihr Programm durch.
Viele der großen Amphersteller haben ihr Programm durch Bodeneffektgeräte erweitert - jetzt ist auch Engl mit einer Effektpedalserie in das Rennen eingestiegen.
Many of the large amp manufacturers have expanded their range with effect pedals - now Engl is also involved in the race with an effect pedal series.
Damit starten Sie ihr Programm durch ein Klick auf eine PGN-Datei im Explorer.
So it is possible to start chess with a double click on a PGN file.
Neben den Heilungsprozeduren und Trainingsgeräten können die Feriengäste in ihr Programm durch die Besichtigung der Sehenswürdigkeiten, die es in Savonlinna ziemlich viele gibt, Abwechslung bringen.
Besides medical procedures and gym, tourists can diversify their stay by sightseeing - there are really many places of interest in Savonlinna.
Neben dem gemeinsamen Programm, das Ihnen das grundlegende Wissen vermittelt, das Sie für die Forschung in den biomedizinischen Wissenschaften benötigen, wird Ihr Programm durch eine der Spezialisierungen weiter definiert:... [-]
Besides the common program, which teaches you the basic knowledge you need about research in Biomedical Sciences, your program is further defined by one of the specializations:... [-]
ANPASSUNG DES PROGRAMMS: Wir können Ihr Programm durch zusätzliche Servicemodule anpassen, um Ihre Anforderungen an die Schädlingsbekämpfung in Ihren Räumlichkeiten und Einrichtungen perfekt zu erfüllen.
We can further tailor your programme with add-on service modules to provide the exact pest elimination needs of your premises and facilities, such as
Andere resultaten
Jetzt haben Sie eine neue Funktion zu verwenden, durch Ihr Programm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
