Examples with "Ihren Sprachcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benennen Sie die Datei so um, dass sie Ihren Sprachcode statt des "en"-Codes enthält und öffnen Sie diese in einem Text-Editor.
Rename the file to carry your language code instead of the "en" code, and open it in a text editor.
Wenn Sie Ihren Sprachcode erhalten haben, wählen Sie im Optionsmenü die letzte Option und geben Sie Ihren eigenen Sprachcode in das Textfeld ein, das erscheint.
When you receive your custom language code, select CUSTOM from the option menu (the last option in the menu) and enter your custom language code in the text box that appears.
Andere resultaten
In der eigenen Muttersprache richtet sich die Aufmerksamkeit des Sprechenden und Zuhörenden naturgemäß unaufhörlich auf die obligatorischen Elemente ihres Sprachcodes.
Naturally the attention of native speakers and listeners will be constantly focused on such items as are compulsory in their verbal code.
Sprachen können durch ihre kurzen oder langen Sprachcodes definiert sein.
Wechsle zur Sprache Sprache, gegeben durch ihren ISO-Sprachcode, oder gibt die Übersetzung der Textes mit der Nummer Nr aus.
Switch to the language and encoding lang, given by iso code, or output translation string number nr.
Periodical wurde von 1.16 auf 1.18 aktualisiert, bringt überarbeitete Übersetzungen aus Crowdin mit und führt Sprachcodes auf ihre Stammform zurück, um fehlende Übersetzungen zu vermeiden, wenn eine regionale Spracheinstellung verwendet wird.
Periodical was updated from 1.16 to 1.18, bringing updated translations from Crowdin, and reverting language codes back to their generic form to avoid missing translations when a regional language setting is used.
Wählen Sie als "Typ" CNAME, geben Sie im Abschnitt "Name" Ihren 2-buchstabigen Sprachcode und im Abschnitt "Daten" "" ein.
Select CNAME as the 'type', enter your 2 letter language code in the 'name' section and '' in the 'data' section.
Die Namen der Dateien müssen dem Sprachcode Ihrer Zielsprache entsprechen wie sie im Dialog zu den Eigenschaften des Projekts definiert wurden (Projekt>Eigenschaften).
The names of the files must correspond to the language code of your target language as defined in the project properties dialog (Project>Properties).
Angenommen, ">"Sie haben zwei Audiospuren in eine&matroska;-Datei abgelegt, möchten ihre">"Sprachcodes setzen und wollen, dass ihre Spur-IDs 2 und 3 sind.
Let's assume you have put two">"audio tracks into a&matroska; file and want to set their language codes and">"that their track IDs are 2 and 3.
Im Dialogfeld "Lokalisierung" wird jede Sprache durch ihren ISO-Sprachcode (Z.B.: en-US) und einen festgelegten Namen (z.B.: Englisch) definiert.
In the Localization dialog, each language is specified by its ISO language code (for example: en-US) and a given name (for example: English).
Jedes Tutorial sollte den entsprechenden Sprachcode enthalten, um Verwirrung zu vermeiden.
Each tutorial should include the relevant language code to avoid confusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
