Examples with "Im Finanzprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Eversheds' interne Verwaltung ist es erforderlich, dass alle Daten der Rechnungen in eine Tabelle eingetragen werden, um sie im Finanzprogramm der Kanzlei zu laden.
For Eversheds' internal processes it is necessary for all data in each invoice to be inputted into a spreadsheet so that it can be uploaded to the firm's financial software.
Die Ausbildung im Finanzprogramm an der VUZF-Universität zeichnet sich durch das Studium der klassischen Disziplinen aus und setzt gleichzeitig moderne Methoden des Unter... [+]
The education in Finance program at VUZF University is distinguished by the study of classical disciplines while, at the same time, applying modern methods of teaching and interdisciplinary approach.
Andere resultaten
Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie bei der Einrichtung neuer Konten Daten von anderen Finanzprogrammen im QIF (Quicken Interchange Format) Format importieren.
This section tells you how to initially import data from other financial programs that use QIF (Quicken Interchange Format).
Die Finanzierung der „e-Justiz"-Projekte wird im Rahmen der Finanzprogramme "Ziviljustiz" und "Strafjustiz" erfolgen.
The development of the e-Justice related projects will be covered by the Civil Justice and Criminal Justice financial programmes.
Die wichtigsten Maßnahmen werden den Rückgriff auf eines, mehrere oder alle in Kapitel 3 genannten Instrumente erfordern und zudem im Rahmen des Finanzprogramms zur Kriminalitätsverhütung und -bekämpfung gefördert werden.
The most important actions - each of which will imply the use of one, several or all of the instruments presented in Chapter 3 - will also be supported through the Financial Programme "Prevention of and Fight against Crime"
Die Finanzierung des „e-Justiz"-Vorhabens wird im Rahmen der bestehenden Finanzprogramme „Ziviljustiz"28 und „Strafjustiz"29 erfolgen.
From a financial point of view, e-Justice must develop by mobilising the existing financial programmes: Civil Justice28 and Criminal Justice29.
Erläuterungen zu den Vorschlägen der Kommission für die Finanzprogramme im Bereich Inneres für den Zeitraum 2014-2020 durch Stefano Manservisi, Generaldirektor der GD Inneres (Kommission)
Presentation of the Commission proposals for the financial programmes in the area of Home Affairs for 2014 to 2020 by Mr. Stefano Manservisi, Director-general European Commission, DG Home Affairs
Angemessene Mittel hierfür sollen aus den verfügbaren Finanzprogrammen bereitgestellt werden.
Appropriate financial support will be provided, through the available financing programmes.
Finanzprogramme können in Ihrem Leben entweder direkt oder indirekt wichtig sein.
Finance programs may be important in your life, either directly or indirectly.
McAfee Privacy Service erkennt die Dateien von E-Mail- und Finanzprogrammen.
McAfee Privacy Service recognizes files associated with e-mail and financial programs.
Wir verbinden auch verschiedene spezialisierte Systeme wie Finanzprogramme oder ERP-Lösungen.
We also connect various specialized systems such as financial programs or ERP solutions.
Die Kommission verwaltet zahlreiche Finanzprogramme und operationelle Aufgaben.
The Commission manages a wide range of financial programmes and operational tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
