Das ist der Inbegriff und ich möchte den mit euch zusammen betrachten.
This is the epitome and I want you to look at it.
Für viele ist ein einfaches gegrilltes Käsesandwich der Inbegriff von Komfortessen.
For many, a simple grilled cheese sandwich is the epitome of comfort food.
Karton aus recycelten Fasern ist der Inbegriff einer nachhaltigen Verpackung.
Cartonboard made of recycled fibres is the embodiment of sustainable packaging.
Tausend ist der Inbegriff einer großen Zahl, gleich einem Regiment.
Thousand is the embodiment of a great number, similar to a regiment.
Ihre bodenständige Art macht sie zum Inbegriff des Mädchens von nebenan.
Er war der Inbegriff eines Actionhelden, furchtlos und immer hilfsbereit.
He was the quintessential action hero, fearless and always ready to help others.
Mit ihren angesagten Accessoires waren sie der Inbegriff von Coolness auf der Party.
They were the epitome of coolness at the party with their trendy accessories.
Viele betrachten einen Südländer als Inbegriff von Charme und Freundlichkeit.
Many consider a southerner to be the epitome of charm and friendliness.
Er war der Inbegriff von Kultiviertheit in seinem maßgeschneiderten Cutaway.
He was the epitome of sophistication in his tailored morning suit.
Pumps stehen für feminine Eleganz und sind der Inbegriff der Weiblichkeit.
Pumps stand for feminine elegance and are the epitome of femininity.
Nicht umsonst sollte es zum Inbegriff des utopischen Designs werden.
It is hardly surprising that it would become the epitome of utopian design.
Gold und Silber galten lange als der Inbegriff von Luxus.
Gold and silver have long been the epitome of luxury.
Lange gepflegte Haare gelten seit jeher als Inbegriff weiblicher Schönheit.
Long hair has always been considered the epitome of feminine beauty.
