Examples with "Infusionsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass Patienten, die parallel zu einer Chemotherapie und/oder Immuntherapie ein unterstützendes Infusionsprogramm erhalten, weniger Nebenwirkungen haben, was zu einer gesteigerten Motivation, Positivität und zu einem verbesserten allgemeinen Lebensgefühl führt.
Our experience has shown that patients who receive a supportive infusion program in parallel to chemotherapy and/or immunotherapy experience less side effects, leading to more motivation, positivity, and life quality.
Ein auf diese Mängel zugeschnittenes unterstützendes Infusionsprogramm kann den Patienten entlasten.
50% der Einheiten glauben, dass das Infusionsprogramm, das sie verwendet haben, ungefähr die richtige Menge von Flüssigkeit zuführt, 25% glaubten, sie hätten zuviel, und 21,9%, sie hätten zu wenig Flüssigkeit zugeführt.
Exactly half of the units believed that the formula that they used provided approximately the right amount of fluid, with 25% believing that it provided too much and 21.9% that it provided too little.
Andere resultaten
Inklusionsprogramme unterstützen Menschen mit körperlichen Behinderungen bei verschiedenen Aktivitäten.
Inclusion programs support individuals with a physical handicap in various activities.
Inklusionsprogramme unterstützen sowohl Schüler mit Lernschwierigkeiten als auch nicht beeinträchtigte Schüler im gleichen Klassenzimmer.
Inclusion programs support both learning-disabled and non-disabled peers in the same classroom.
Weitere Informationen über die Inklusionsprogramme der FA finden sich auf der Website.
Einige Mitgliedstaaten führten ferner spezielle Inklusionsprogramme für besonders benachteiligte Personen sowie für von Obdachlosigkeit und Ausgrenzung vom Wohnungsmarkt Betroffene ein.
Member States introduced also special inclusion programmes for people in situations of particular disadvantages and for people affected by homelessness and housing exclusion.
Einige Mitgliedstaaten führten ferner spezielle Inklusionsprogramme für besonders benachteiligte Personen sowie für von Obdachlosigkeit und Ausgrenzung vom Wohnungsmarkt Betroffene ein.
Member States introduced also special inclusion programmes for people in situations of particular disadvantages and for people affected by homelessness and housing exclusion.
Wir beschreiben die größten Erfolge unserer Diversitäts- und Inklusionsprogramme, unsere Fortschritte und den Alltag unserer Kollegen bei Sage.
We share the key successes of our Diversity and Inclusion programs, the progress we are making and life for colleagues at Sage.
Um zu einer sachlichen Beurteilung von Veränderungen im Bildungssystem, etwa als Folge von Integrations- oder Inklusionsprogrammen, zu gelangen, ist die wissenschaftliche Begleitung solcher Prozesse hilfreich.
In order to arrive at an impartial assessment of changes in a given education system, for instance as a result of integration or inclusion programmes, the scientific monitoring of such processes is helpful.
Ob das unser selbst entwickeltes Inklusionsprogramm ist, unsere führende Branchenkompetenz, die ausgezeichneten Podcasts oder unsere Berater mit mehrwertgetriebenem Disruptionspotenzial.
Whether it's our own inclusive programmes, agenda-setting thought leadership, award-winning podcasts or positively disruptive consultants; we work differently.
Bitte wenden Sie sich an den Informationsschalter, um Einzelheiten über Inklusionsprogramme, Begleiter- und Betreuerunterstützung, Hörschleifen und Braillebeschilderung zu erhalten.
Please visit the Information Desks for details of Access programs, Companion and Carer support, hearing loops and Braille signage.
Mittelfristiges Ziel ist es, durch die Einrichtung bzw. den Ausbau missionsorientierter Forschungs- und Diffusionsprogramme sowie die Schaffung von Excellenzzentren eine gute Know-how-Basis zur Erreichung einer internationalen Technologieführerschaft in zentralen Technologiebereichen zu schaffen.
The medium-term goal is to establish a good know-how basis for reaching an international technology leadership in the central sectors of technology by means of setting up or further developing mission-oriented research and diffusion programmes as well as by creating centres of excellence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
