Examples with "Inspektionsprogramm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeitet etwa eine geeignete Präsentation aus, entwirft ein Audit- oder Inspektionsprogramm, trainiert die Key-Persons und stimmt detailliert den Inspektions- oder Auditablauf ab inklusive des denkbaren Anlagenrundgangs.
For instance by preparing a suitable presentation, designing an audit or inspection program, training key personnel and coordinating the inspection or audit process in detail, including a conceivable tour of the facilities.
In der Zwischenzeit, in der die letzten Details geklärt und die Aufsichtsstellen eingerichtet werden, wird ein Notfall-Protokoll ein rasches Eingreifen gewährleisten, um ArbeitnehmerInnen in allen von den bestehenden Inspektionsprogrammen erfassten Fabriken oder bei Meldungen von Arbeitnehmer über akute Gefahren für Leib und Leben zu schützen.
In the interim period, while details are being finalised and the inspectorate is being built, an emergency protocol will ensure swift action to protect workers at any factory where existing inspection programs or worker reports identify an immediate threat to life and limb.
In den Inspektionsprogrammen werden der oder die betroffenen Mitgliedstaaten, die Art der Inspektion, die zu inspizierenden Bereiche und der voraussichtliche Zeitrahmen für die Vor-Ort-Phase angegeben, wobei das Modell gemäß Artikel 7 berücksichtigt wird.
The inspection programmes shall specify the Member State(s) concerned, the type of inspection, the domains to be inspected and the foreseen timeframe for the on-site phase, taking into account the model referred to in Article 7.
Das spezifische Kontroll- und Inspektionsprogramm hat eine Laufzeit von fünf Jahren.
Auch das Inspektionsprogramm selbst hat sich verändert.
The inspection program itself has also changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.