Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inspection Programme or
Examples with "Inspection Programme or" and their translation in Duits
They relate to fisheries according to a Specific Control and Inspection Programme or an international control scheme.
Damit wird die Fischerei nach einem spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogramm oder einer internationalen Kontrollregelung beaufsichtigt.
Andere resultaten
routine, that is, carried out as part of a planned inspections programme, or
routinemäßig, d.h. im Rahmen eines planmäßigen Inspektionsprogramms, oder
In addition to control by competent offices, we also perform inspections twice a year on fire extinguishers, replace the first aid kits and inspect safety belts, emergency hammers, etc., within the ambit of or inspection programme.
Neben der Kontrolle durch die zuständigen Stellen führen wir im Rahmen unseres Inspektionsprogramms zweimal im Jahr eine Kontrolle der Feuerlöscher durch, ersetzen regelmäßig die Erste-Hilfe-Koffer, kontrollieren die Sicherheitsgurte, die Nothämmer, ecc.
Only the effect of concrete actions like inspection campaigns or specific programmes provide some indication of the efficiency, although even in those cases it is difficult to differentiate the effects due to awareness-raising from those produced by the improvement notices issued or sanctions applied.
Nur die Auswirkungen konkreter Aktionen wie Inspektionskampagnen oder Spezialprogramme bieten Anhaltspunkte für die Wirksamkeit, obwohl selbst in solchen Fällen schwer zu unterscheiden ist, ob die höhere Sensibilisierung nicht doch auf amtliche Bescheide über durchzuführende Verbesserungen oder Sanktionen zurückzuführen ist.
Besides the actual testing services the MPA NRW also offers its clients various additional services such as information on general building inspection test certificates or programmes with which the buyer of a hardness reference block can evaluate his test results.
Das MPA NRW bietet seinen Kunden neben den eigentlichen Prüfdienstleistungen auch viele Zusatzleistungen, etwa Informationen zu allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen oder Programme, mit denen der Erwerber einer Härtevergleichsplatte seine Prüfergebnisse auswerten kann.
In many countries, compliance inspections may be integrated into business licensing inspections, health and sanitation inspections, inspections for workplace health and safety, fire safety inspections or similar programmes.
In vielen Ländern kann die Kontrolle der Einhaltung der Rechtsvorschriften verbunden werden mit Kontrollen vor der Erteilung einer Gewerbeerlaubnis, Gesundheitskontrollen und Untersuchungen der Betriebshygiene, Kontrollen des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit am Arbeitsplatz, Kontrollen des Brandschutzes oder ähnlichen Programmen.
Without prejudice to provisions contained in multi-annual plans and national control programmes or specific control and inspection programmes, transport inspections shall include, wherever possible, a physical examination of the products transported.
Unbeschadet der Vorschriften in Mehrjahresplänen und einzelstaatlichen Kontrollprogrammen oder spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogrammen beinhalten Transportkontrollen wenn möglich eine Beschau der transportierten Erzeugnisse.
Without prejudice to provisions contained in multi-annual plans and national control programmes or specific control and inspection programmes, transport inspections shall include, wherever possible, a physical examination of the products transported.
Unbeschadet der Vorschriften in Mehrjahresplänen und einzelstaatlichen Kontrollprogrammen oder spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogrammen beinhalten Transportkontrollen wenn möglich eine Beschau der transportierten Erzeugnisse.
The specific control and inspection programme shall apply for five years.'.
Das spezifische Kontroll- und Inspektionsprogramm hat eine Laufzeit von fünf Jahren.
However, the inspection programme needs to be developed further.
Allerdings muss das Inspektionsprogramm weiter ausgebaut werden.
The inspection programme for these aircraft will soon be managed by the EASA.
Die Verwaltung des Inspektionsprogramms für diese Flugzeuge wird demnächst von der EASA übernommen.
All our member countries are required to have in place regular inspection programmes.
Alle angeschlossenen nationalen Verbände sind verpflichtet, regelmäßig Inspektionen durchzuführen.
These forums are also responsible for monitoring the implementation of joint inspection programmes.
Diese Rahmen bieten gleichzeitig die Voraussetzung für die Begleitung der Umsetzung der gemeinsamen Prüfprogramme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Inspection Programme or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4192. Exact: 1. Verstreken tijd: 367 ms.
