Vertaling van "Installationsprogramm nach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Installation des Managed Server-Agenten sucht das Installationsprogramm nach einem vorhandenen vmkernel-Anschluss.
During installation of the managed server agent, the installer searches for an existing vmkernel port.
Wenn keine lesbaren Partitionstabellen auf einer existierenden Festplatte gefunden werden, fragt das Installationsprogramm nach, um die Festplatte zu initialisieren.
If no readable partition tables are found on existing hard disks, the installation program asks to initialize the hard disk.
Vor der Installation fragt dich das Installationsprogramm nach deiner Zeitzone und du musst einen Benutzernamen und ein Passwort erstellen.
Before installation begins, your Linux installer will ask you for your timezone, and you will need to create a username and password.
Deshalb fragt das Installationsprogramm nach dem vollständigen Namen des ersten Nutzers, seinem Benutzernamen und seinem Passwort (zweimal, um die Gefahr einer fehlerhaften Eingabe zu vermeiden).
This is why the installer will ask for the complete name of this first user, their username, and their password (twice, to prevent the risk of erroneous input).
Für jeden IT-Techniker ist es eine Qual, ein Installationsprogramm nach dem anderen zu durchlaufen, um bei jedem neuen oder wiederhergestellten Computer Betriebssysteme, Treiber und Anwendungen manuell zu installieren.
No IT engineer wants to sit through the install wizard and suffer the repeated sequence of installation program billboards one after another to manually install operating systems, drivers and applications on each new or restored computer device.
ask - Bei Verwendung dieser Option mit der Option install gibt diese Option an, dass Sie das Installationsprogramm nach dem Booten und Herstellen der Verbindung zum Netzwerk nach dem Ort der komprimierten Konfigurationsdatei fragen soll.
ask - When used with the install option, specifies that the installation program prompt you to type the location of the compressed configuration file after the system boots and connects to the network.
Wenn Sie beispielsweise die Voraussetzungen automatisch bereitstellen, wartet das Installationsprogramm nach der Installation von RDS auf einen Neustart.
For example, when using automatic prerequisite deployment, the installer will suspend after installing RDS, waiting for a restart.
Wenn Sie beispielsweise die Voraussetzungen automatisch bereitstellen, wartet das Installationsprogramm nach der Installation von RDS auf einen Neustart. Führen Sie nach dem Neustart den Befehl erneut aus, damit die Installation des VDAs fortgesetzt wird.
For example, when using automatic prerequisite deployment, the installer will suspend after installing RDS, waiting for a restart; be sure to run the command again after the restart, to continue with the VDA installation.
Für jeden IT-Techniker ist es eine Qual, ein Installationsprogramm nach dem anderen zu durchlaufen, um bei jedem Computer Betriebssysteme, Treiber und Anwendungen manuell zu installieren.
No IT engineer wants to sit through the install wizard to manually install an OS, driver or applications on each device.
Für ein optimales Installationsergebnis empfehlen wir, auf Ja zu klicken, um das Installationsprogramm nach Aktualisierungen prüfen und diese herunterladen zu lassen.
For the best installation results, HP recommends clicking Yes to let the installer check for and download updates.
Wenn Sie das Installationsprogramm nach der ursprünglichen Installation von GroupShield schnell erneut ausführen, können Probleme auftreten. Dies ist auf eine Datei zurückzuführen, die Informationen auf den Datenträger schreibt, nachdem die Installation scheinbar bereits abgeschlossen wurde.
If you re-run the installation program quickly after initially installing GroupShield, problems can be experienced due to a file that is writing information to disk after the installation appears to have finished.
Falls der OfficeScan Client bereits auf dem Zielcomputer installiert ist, führt das Installationsprogramm nach der Server-Installation automatisch ein Upgrade des Clients durch.
If the OfficeScan client exists on the target computer, the installer upgrades the client automatically after server installation.
Wenn Sie das Installationsprogramm nach dem gewünschten Installationsverzeichnis fragt, geben Sie dasselbe Verzeichnis an, in dem die vorherige Version von GFI FAXmaker installiert war.
When set-up asks you for the installation directory, choose to install in the same directory where your old GFI FAXmaker installation was.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Installationsprogramm nach in het Duits
