A definition of equality and mainstreaming would be included in the next version.
Eine Definition von Gleichstellung und Mainstreaming werde in die nächste Fassung einbezogen.
The use of mainstreaming as a tool will be strengthened and further developed.
Das Instrument des Mainstreaming soll weiterentwickelt und verstärkt genutzt werden.
His work on mainstreaming diverse voices in media is noteworthy.
Seine Arbeit zur Einbeziehung vielfältiger Stimmen in den Medien ist bemerkenswert.
Ensure mainstreaming of women's rights in all existing policies and legislation.
Gewährleistung der Gleichstellung der Frau in allen politischen Bereichen und den Rechtsvorschriften.
It shows clearly that equal opportunities and mainstreaming are good objectives.
Er macht deutlich, daß Chancengleichheit und? mainstreaming gute Ziele sind.
The presentation and a background paper on climate mainstreaming are available for download.
Die Vortragsfolien und ein Hintergrundpapier zu Climate Mainstreaming stehen zum Download zur Verfügung.
He also called for a definition of equality and mainstreaming.
Er vermisse zudem eine Definition von Gleichstellung und Mainstreaming.
These include awareness-raising, mainstreaming, data collection and positive action.
Dazu gehören Sensibilisierung, Mainstreaming, Datenerhebung und positive Maßnahmen.
Developing a plan for further actions and for mainstreaming.
Entwicklung eines Plans für die weiterführenden Aktionen und für Mainstreaming.
A working group on "mainstreaming" was also created.
Darüber hinaus wurde eine Arbeitsgruppe für das "Mainstreaming" eingesetzt.
ProIntegration is responding to this focus with the innovative strategy of cross-cultural mainstreaming.
ProIntegration antwortet auf diesen Schwerpunkt mit der innovativen Strategie des Interkulturellen Mainstreamings.
Their mainstreaming perspective on education has gained support across various communities.
Ihre zeitgemäße Perspektive auf Bildung hat in verschiedenen Gemeinschaften Unterstützung gefunden.
His mainstreaming opinions on climate change echo what many are now discussing.
Seine gängigen Meinungen zum Klimawandel spiegeln wider, worüber viele jetzt diskutieren.