Examples with "Investitionsprogrammen wird oft" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die beschäftigungspolitischen Auswirkungen von Darlehen und Investitionsprogrammen wird oft als "Spin-off-Effekt" betrachtet, der schwer zu messen und noch schwerer proaktiv zu steuern ist.
The employment effectiveness of loans and investment programmes is often considered to be a "spin off" effect that is difficult to measure and even more difficult to proactively manage.
Andere resultaten
Außerdem gibt es Abläufe besonderer Maßnahmen wie etwa Agrarumweltmaßnahmen, für die es spezielle Finanzhilfe gibt sowie Investitionsmaßnahmen, die oft in Investitionsprogrammen wie das ländliche Entwicklungsprogramm wiedergefunden werden.
There are also the procedures of specific measures, such as agri-environmental measures, for which there is special financial assistance, as well as investment measures that are often found in investment programmes like the rural development programme.
Ein Spitzname wird oft aus dem Vornamen einer Person abgeleitet.
A nickname is often derived from a person's given name.
Sie ist zu gutgläubig und wird oft von anderen ausgenutzt.
She is too trusting and often gets taken advantage of by others.
Norwegen wird oft als Ausnahme von der Paradoxie des Überflusses genannt.
Norway is often cited as an exception to the paradox of plenty.
Eine unabhängige Justiz wird oft als wesentliche Säule der Demokratie beschrieben.
An independent judiciary is often described as an essential pillar of democracy.
Athen wird oft als geistige Heimat des westlichen politischen Denkens beschrieben.
Athens is often described as the spiritual home of Western political thought.
Die Entdeckung wird oft dem Scharfsinn des jungen Forschers zugerechnet.
The discovery is often attributed to the brilliance of its young researcher.
Schreien wird oft als Zeichen von Frustration oder Wut gesehen.
Yelling is often seen as a sign of frustration or anger.
Unser Verhalten wird oft durch soziale Normen und Erwartungen gesteuert.
Our behavior is often regulated by social norms and expectations.
Wildgetreide wächst frei in der Natur und wird oft von Sammlern geerntet.
Wild grains grow freely in nature and are often harvested by foragers.
Mit seinen Leistungen zu prahlen wird oft als Angeberei gesehen.
To crow about your achievements is often seen as bragging.
Backpulver wird oft in Rezepten für Schnellbrote und Muffins verwendet.
Baking soda is often used in recipes for quick breads and muffins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
