Examples with "JavaScript-Code eingestellt und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JavaScript-Code eingestellt und gelesen, um festzustellen, ob Cookies aktiviert wurden.
Der Haartrockner war zu hoch eingestellt und verbrannte ihr Haar.
The hairdryer was set too high, and it scorched her hair.
Sie hatte sich auf eine Ablehnung eingestellt und reichte selbstbewusst ihr Manuskript ein.
Having steeled herself for rejection, she confidently submitted her manuscript.
Die Helligkeit ihres Laptops war auf Maximum eingestellt und verursachte Blendungen.
Her laptop's brightness level was set to maximum, causing glare.
Ihr Gerät ist in der Herstellung richtig eingestellt und geschmiert worden.
Your equipment has been properly adjusted and lubricated at the factory.
Das fertige Sperrholz wird auf die gewünschten Maße eingestellt und verpackt.
The finished plywood is adjusted to the required dimensions and packed.
Die Lektorin ist deinem Manuskript positiv gegenüber eingestellt und verlangte nur kleinere Überarbeitungen.
The editor is well-disposed to your manuscript and requested minor revisions only.
Der Kompass war falsch eingestellt und gab während unserer Wanderung falsche Richtungen an.
The compass was out of alignment, giving false directions during our hike.
Die Mieträder waren sehr gut und perfekt eingestellt und geliefert vor Ort.
The bikes were very good and adjusted perfectly and delivered on location.
Die Absaugung kann dahingehend variabel eingestellt und somit Energie gespart werden.
Dust extraction can be variably adjusted, thereby saving on energy costs.
Er ist hoch motiviert, immer positiv eingestellt und gut gelaunt.
He's highly motivated, and always positive and cheerful.
Die Scharniere sind sehr straff eingestellt und wippen kaum nach.
The hinges are very tight and the display barely bounces.
Der Straßenbau wurde eingestellt und die Räumung auf kleine Restflächen reduziert.
The road building ceased and clearance was reduced to small remnant patches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
