Examples with "Jetzt... - Ergreifend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der eigentliche Grund, weshalb die Verteilung nicht funktioniert, ist... schlicht und ergreifend, dass Geflüchtete wenig Neigung zeigen, sich von der EU-Bürokratie verteilen zu lassen.
The real reason why the distribution quotas don't work is simply that refugees are not keen on being redistributed by EU bureaucracy...
Wenn das Quintett aus der finnischen Hauptstadt Helsinki es wirklich ernst meint, dann sollten sie vielleicht noch mal ihren alten Sänger Kim Burley anrufen oder sich jemand anderen für den Gesang suchen, denn die Stimme von Dallas klingt schlicht und ergreifend nach...
If the quintet from the Finnish Capital Helsinki is really serious about their music, they should call their old singer Kim Burley or look for someone else for the vocals because the voice of Dallas just sounds like...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
