Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Jugendnf
Vertaling van "Jugend" in Engels
Künstler schaffen ihre kühnsten Werke oft in der Blüte der Jugend.
Artists often create their boldest works in the prime of youth.
In stürmischen Zeiten ihrer Jugend fand sie Trost in der Musik.
She found solace in music during stormy times in her youth.
Seine Klage über die Jugend von heute ist ehrlich gesagt ein alter Hut.
His complaint about young people today is just an old chestnut, honestly.
Sie glaubt, dass Aktivität der Schlüssel zu ewiger Jugend ist.
She believes staying active is the key to being forever young.
Sie fördern einen Lebensstil der ewigen Jugend durch Fitness und Wellness.
They promote a forever young lifestyle through fitness and wellness.
Die Zeit unserer Jugend hält oft wertvolle Erinnerungen und Lehren bereit.
The days of our youth often hold cherished memories and lessons.
Diese schlichte Hochzeit ließ leise den Vorhang über ihre wilde Jugend fallen.
That modest wedding quietly rang down the curtain on their wild youth.
Sie betrachtete wehmütig die Fotografien aus der Blüte der Jugend.
She looked back wistfully at photographs from the flower of youth.
Der alte Kauz von nebenan erzählt die lustigsten Geschichten aus seiner Jugend.
The old codger next door tells the funniest stories about his youth.
Die Lieder aus ihrer Jugend werden bei Familienfeiern oft wieder lebendig.
The songs from their youth are often remembered during family gatherings.
Mein Vater klingt wie eine Leier, wenn er über seine Jugend spricht.
My dad sounds like a broken record when he talks about his youth.
Die zentrale Botschaft des Liedes ermutigte die Jugend, ihre Träume zu verfolgen.
The underlying message of the song encouraged youth to chase their dreams.
Der Artikel untersucht generell den Einfluss sozialer Medien auf die Jugend.
The article examines, broadly, the influence of social media on youth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Jugend bevatten
in meiner Jugend adv.
in my younger days
"In my younger days, I played soccer every weekend."
! in my youth
"I was more adventurous in my youth."
in seiner Jugend adv.
in one's day
"He was a great athlete in his day."
in one's youth
"He traveled a lot in his youth."
Kindheit und Jugend n.
early life
"Her early life was spent in a small coastal town."
Blüte der Jugend n.
bloom of youth
"She was in the bloom of youth, full of energy and dreams."
blush of youth
"In the blush of youth, everything seems possible."
in der Blüte seiner Jugend adj.
in the bloom of one's youth
"She was in the bloom of her youth at the time."
in der Blüte ihrer Jugend adv.
in the prime of one's youth
"She traveled the world in the prime of her youth."
vergeudete Jugend n.
misspent youth
"He often talks about his misspent youth."
Die Jugend ist den Jungen verschwendet. exp.
youth is wasted on the young
"Youth is wasted on the young, who often take it for granted."
goldene Jugend n.
golden youth
"The golden youth spent their summers on private yachts."
in der Blüte der Jugend adj.
in the bloom of youth
"She was in the bloom of youth at the time."
Goldene Jugend n.
golden youth
"The party was filled with the city's golden youth."
Jugend ohne Chancen n.
teenage wasteland
"The small town was a teenage wasteland with nothing to do."
Höhepunkt der Jugend n.
bloom of youth
"She was in the bloom of youth, full of energy and dreams."
flower of youth
"She was in the flower of youth, full of dreams."
auf dem Höhepunkt ihrer Jugend adv.
in the prime of one's youth
"She traveled the world in the prime of her youth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jugend in het Duits
Suggesties
die Jugend
+10k
Jugend-
+10k
in seiner Jugend
+10k
in meiner Jugend
7490
seit seiner Jugend
3870
ewige Jugend
2750
die Jugend von heute
1820
von Jugend an
1560
Resultaten: 30795. Exact: 30795. Verstreken tijd: 64 ms.
