Führe dein Team zum Sieg und werde der einzige überlebende Kader.
Lead your team to victory and become the only surviving squad.
Familien kommen mit Kader für Kinder im großen Supermarkt einkaufen.
Families come with squad for kids shopping at big supermarket.
Wir sind noch nicht die Kader, die eine solche Partei braucht.
We are not yet the cadre that such a party would need.
Aber es gab keinen Kampf und als Ergebnis wurde der Kader infiziert.
But there was no fight and as a result the cadre was infected.
Der Kader des Teams wurde auf die stärksten verfügbaren Spieler reduziert.
The team's roster was whittled to the strongest players available.
Der Trainer gab bekannt, dass zwei Spieler heute nicht im Kader stehen.
Coach announced that two players were not on the roster today.
Kader werden aus ihren Ämtern gedrängt oder geben von selbst auf.
Cadres are forced out of their offices or give themselves up.
Der Trainer ist zufrieden, dass jeder Athlet im Kader Hingabe zeigt.
The coach is pleased that every athlete on the roster shows dedication.
In den Wochen vor der Vorsaison verändern Teams häufig ihre Kader erheblich.
Teams often change rosters significantly in the weeks leading up to preseason.
Das Team stimmte einstimmig dafür, einen neuen Spieler in den Kader aufzunehmen.
The team voted by common consent to include a new player in the roster.
Das Team will Spitzenspieler verpflichten, um den Kader zu verstärken.
The team is in the market for top talent to strengthen their roster.
Das Team hat neue Spieler hinzugefügt, um den Kader zu komplettieren.
The team added new players to round out the roster.
Es war ihnen nicht möglich einen wesentlichen Teil unserer Kader zu beeinflussen.
They had not been able to influence any considerable section of our cadres.
