Sie hat achtzehn Katzen, jede mit einem eigenen Namen und Charakter.
She has eighteen cats, each with a unique name and personality.
Die Katzen sind weg, also können wir das Haus gründlich reinigen.
The cats have gone out, so we can clean the house thoroughly.
Das ist ein Instrument, das Katzen um den Hals tragen.
It is an instrument that a cat wears around its neck.
Kurz gesagt, wir haben am Ende drei Katzen adoptiert statt einer.
Long story short, we ended up adopting three cats instead of one.
Sie stellten einen Futternapf für streunende Katzen in der Nachbarschaft auf.
They placed a feeding bowl outside for stray cats in the neighborhood.
Das Tierheim war in den kalten Wintermonaten mit ausgesetzten Katzen überlaufen.
The shelter was overrun with abandoned cats during the cold winter months.
Zwei streitende Katzen kämpften um den sonnigen Platz auf der Fensterbank.
Two squabbling cats fought over the sunny spot on the windowsill.
Er fing die streunenden Katzen ein und brachte sie ins Tierheim.
He corralled the stray cats and took them to the shelter.
Das verlassene Gebäude war nichts als ein Zufluchtsort für streunende Katzen.
The abandoned building was nothing but a haven for stray cats.
Füllige Katzen wirken in den kälteren Monaten oft liebevoller und wärmer.
Fleshed cats often seem more affectionate and warm during colder months.
Katzen streifen manchmal neugierig durch den Hof und erkunden ihre Umgebung.
Cats sometimes float around the yard, curiously exploring their surroundings.
Katzen verstecken sich gerne in engen Räumen, wenn sie Angst haben.
Cats are apt to hide in small spaces when frightened.
Katzen machen oft in die Nähe von Pflanzen, wenn das Katzenklo voll ist.
Cats often choose to wet nearby plants if the litter box is full.