Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kinderschutzprogrammen
Examples with "Kinderschutzprogrammen" and their translation in Engels
Neben Wohnbeihilfe, Arbeitslosenunterstützung, Nahrungsmittelhilfe und Kinderschutzprogrammen bildet es in vielen Ländern die Grundlage der Sozialfürsorge.
Along with housing assistance, unemployment compensation, nutritional assistance and child care programs, it forms the basis of social welfare programs in many countries.
ruft die Mitgliedstaaten auf, die Bekämpfung des Kinderhandels in ihren nationalen Kinderschutzprogrammen als vorrangiges Ziel einzustufen
Calls on the Member States to recognise the fight against child trafficking as a priority objective in their national child protection policies
Bettina Grubenmann regte an, von bewährten Kinderschutzprogrammen zu lernen, bei welchen Kontinuität ein ganz wichtiger Faktor zum Erfolg sei.
Bettina Grubenmann suggested that continuity was a very important success factor.
In Kinderschutzprogrammen wird Tdh mit Situationen konfrontiert, in denen minderjährige Missbrauchsopfer gegen Täter aussagen müssen.
With its child protection programmes, Tdh faces situations in which children who are victims of abuse are called upon to testify against their attackers.
In der Demokratischen Republik Kongo beispielsweise standen UNICEF im Jahr 2018 lediglich ein Drittel der benötigten 21 Millionen US-Dollar für die Finanzierung von Kinderschutzprogrammen zur Verfügung.
In the DRC, for example, UNICEF received just a third of the £16.3 million required for child protection programmes in 2018, while around one-fifth of child protection funding for Syrian children remained unmet.
Große Internetanbieter schließen sich den Entwicklern von Kinderschutzprogrammen und Antiviruslösungen, um wirkungsvolle Methoden für den Schutz der Kinder gegen Online-Gefahren zu finden.
Large Internet providers are joining the developers of parental control software and antivirus tools for seeking the most efficient methods of protecting children from online threats.
Giuseppe GUERINI äußert die Hoffnung, die anhaltende Krise möge nicht zu Kürzungen bei Kinderschutzprogrammen führen.
Mr Guerini expressed his hope that the ongoing crisis would not entail cuts in the funding of child protection programmes.
Andere resultaten
Kinderschutzprogramme blühten im aufgeklärten Scheichtum auf.
Child welfare programs flourished in the enlightened sheikhdom.
Welche Kinderschutzprogramme hat Ihr Ministerium in Togo lanciert und umgesetzt?
What programmes has the Ministry of Child Protection introduced and implemented in Togo?
Gibt es in Togo zurzeit ein nationales Kinderschutzprogramm?
Is there currently a national child protection system in Togo?
Wegen Mangel an Ressourcen und Koordination zwischen verschiedenen Sektoren hat Kosovo Schwierigkeiten, ein wirksames Kinderschutzprogramm zu entwickeln.
Due to lack of resources and inter-sectorial coordination, Kosovo faces challenges in developing an effective child protection system.
Im Rahmen ihrer humanitären Hilfe finanziert sie Kinderschutzprogramme, die insbesondere die Registrierung von von ihren Familien getrennten und unbegleiteten Kindern und ihre Vermittlung an geeignete Unterstützungsdienste zum Ziel haben.
In its humanitarian response it finances child protection programmes aiming at, in particular, the registration of separated and unaccompanied children and their referral to appropriate support services.
Doch was macht diese Verschiebung mit dem „großen Wurf" eines umfassenden Kinderschutzprogramms?
But what does this shift do with the "great success" of a comprehensive child protection programme?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kinderschutzprogrammen in het Duits
Resultaten: 38. Exact: 7. Verstreken tijd: 784 ms.
