Examples with "Klanggenerators" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Extreme Reduzierung des Energieverlustes an der Quelle des Klanggenerators.
Extreme reduction in energy loss at the source of the sound generator.
Das Ausgangssignal des Klanggenerators 34 wird auf einen dritten Eingang des Mischverstärkers 16 gegeben, so daß die vom Lichterzeuger 32 erzeugten Lichtimpulse ein akustisches Spiegelbild haben.
The output of the sound generator 34 is applied to a third input of the mixer 16, so that the light impulses generated by the light generator 32 have an acoustic mirror image.
Zusätzlich ist bei dem Keyboard nach Figur 1 vorgesehen, die Lichtsignale zur Ansteuerung eines Klanggenerators 34 zu verwenden, der zB im einfachsten Fall drei entsprechend gesteuerte Sinusimpulsfolgen unterschiedlicher Höhe bereitstellt.
In addition, is at the keyboard of Figure 1 is provided to use the light signals for controlling a sound generator 34 which for example provides three correspondingly controlled sine pulse trains of different height in the simplest case.
Andere resultaten
Es ist möglich zweiteilige Sequenzen zu erschaffen indem die zwei virtuell-analogen Klanggeneratoren benutzt.
It is possible to create two-part sequenced phrases using the two analog modelling tone generators.
Mehrere Jahrtausende lang war das schon alles, bis Bandmaschinen, Klanggeneratoren, Turntables und letztlich DAWs aufkamen.
And that was basically it for a few thousand years until tape machines, electronics, turntables, and eventually DAWs came along.
Neben einfachen Kopplungen von visueller und akustischer Ebene werden raumgestaltende Elemente wie Papierflächen oder Drahtseile zu Klanggeneratoren.
In addition to straightforward couplings of visual and acoustic levels, space-defining elements such as paper surfaces or wire cables serve as sound generators.
Laden Sie die zahlreichen Klanggeneratoren sowie Audio- und MIDI-Effekte und reichern Sie Ihren Sound an.
Sie werden virtuelle Aufnahmerecorder, Klanggeneratoren und Möglichkeiten zur Manipulation von Klang kennenlernen, eigene Patcher programmieren und damit spielen.
You will get to know virtual recorders, sound generators and possibilities to manipulate sound, build your own patchers and play with them.
Das Video zeigt eine Performance für elektronische Klanggeneratoren und menschliche Lautsprecherschwenker und ist zugleich die Umkehrung des Performance-Klassikers 'Pendulum Music' des Komponisten Steve Reich.
The video shows a performance for electronic sound generators and men swinging speakers as an inversion of the classic performance by the composer Steve Reich 'Pendulum Music'.
Die Druckausgleichselemente von Schreiner ProTech tragen dazu bei, Über- und Unterdruck im Gehäuse der Klanggeneratoren auszugleichen, und gleichzeitig verkürzen sie die Inspektionszeit bei Luftströmungstests.
The pressure compensation seals by Schreiner ProTech help compensate excess pressure or vacuums in the sound generator box and reduce inspection time during airflow tests.
Durch Experimente mit Luft, Schwebungen und durch subtiles Entstehen von Kombinationstönen und sanften Intonationsschwankungen, erzeugt das Duo junk&the beast mit seiner Mischung aus akustischen Instrumenten und elektronischen Klanggeneratoren aufgeladene Stimmungen.
Experimenting with air, beat frequencies and the subtle meandering of combination tones and smooth changes in intonation, the duo junk&the beast creates a stirring atmosphere with their mixture of acoustic instruments and electronic sound generators.
Welche Instrumente und Klanggeneratoren nehmt ihr dafür und wie verarbeitet ihr die Sounds weiter?
What instruments and sound generators are you using and what kind of processing are you applying to them?
Einschränkungen bei den Arten von Klängen liegen ausschließlich bei den externen Klanggeneratoren, nicht beim WX5 selbst.
The only limits to the kinds of sounds available are the limitations of the external module/tone generator, not the WX5 itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.