Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LS Variante
Examples with "LS Variante" and their translation in Engels
Ebenso effizient ist auf der anderen Seite auch die LS Variante mit mechanischem Wendegetriebe.
The LS version, with a mechanical reverse shuttle, is extraordinarily efficient.
Die LS Variante hat ein mechanisches Wendegetriebe, die GS Variante ein hydraulisches Wendegetriebe (Powershuttle), Stop&Go Funktion und ComfortClutch. Insgesamt steht die Zapfwelle mit drei Drehzahlbereichen 540/540ECO/1.000 und Wegzapfwelle zur Verfügung.
The transmission is available as the LS version, with mechanical reverse shuttle, or as the GS version, with hydraulic reverse shuttle, Stop&Go and ComfortClutch function, a three speed PTO (540/540ECO/1000) and a ground speed PTO.
Die LS Variante hat ein mechanisches Wendegetriebe, die GS Variante ein hydraulisches Wendegetriebe (Powershuttle), Stop&Go Funktion und ComfortClutch.
The LS version employs a mechanical reverse shuttle, while the GS version uses a hydraulic reverse shuttle (PowerShuttle), Stop&Go function and ComfortClutch.
Andere resultaten
Auch bei den LS-Varianten erlauben die großzügige Dimensionierung der Synchronisiereinrichtungen und die hochwertigen Materialien (Zahnräder aus Molybdänstahl und gesinterte Gleitlager) eine immer noch präzisere Gangschaltung mit „weicher" Betätigung des Schalthebels.
In the LS versions too, the generous sizing of the synchronizers and the high-quality materials used (high-strength molybdenum steel gears and sintered bushings) allow increasingly precise gear selection, with "soft" gear lever action.
Diese Variante des LS-ZBZ öffnet also erst, wenn die gefahrbringende Bewegung zum Stillstand gekommen ist.
This variety of the LS-ZBZ only opens once the potentially dangerous movement has ceased.
Mittlerweile gibt es von der Baureihe LS verschiedene Varianten, die sich an unterschiedlichen Einbausituationen orientieren.
Variante LS für Langbearbeitung (ersetzt Langdrehmaschine)
LS variant for straight machining (replaces straight turning lathe)
Neben der klassischen L-Boxx gibt es heute die LS-Boxx als Variante mit Schubfächern, unterteilbare Sortimentskoffer sowie Insetboxxen, in denen sich Kleinteile wie Schrauben, Dübel, Unterlagsscheiben oder Lüsterklemmen übersichtlich sortiert aufbewahren lassen.
In addition to the standard L-Boxx, there is now the LS-Boxx version with slide compartments, dividable set cases and Insetboxxes in which small objects such as screws, fixings, washers or other components can be stored in a clearly arranged manner.
Neben der hochdynamischen Variante des LS Staplers wird weiterhin die bekannte Variante für den bisher bereits abgedeckten Leistungsbereich angeboten und weiterentwickelt.
Alle Getriebe sind in der Variante LS mit mechanischem Wendegetriebe oder in der Variante GS mit hydraulischem Wendegetriebe und Stop&Go lieferbar.
All transmissions are offered as the LS version, with a mechanical reverse shuttle, or as the GS version, with hydraulic reverse shuttle and Stop&Go function.
Die Qualität der echten Werte belegt LS 990 in den Varianten aus echtem Metall.
Durch Austausch des scFv-Antikörperfragmentes und der NBD-Variante im LS-Fusionsprotein gegen andere Varianten ließen sich Fusionsproteine durch Sekretion ins Periplasma von E. coli erfolgreich produzieren und aufreinigen.
After exchange of both the scFv antibody fragment and the NBD variant originally used in the Ligand Sneaking fusion protein modified fusion proteins were successfully produced in E. coli and purified.
LS ZERO als flächenbündige Variante des JUNG Klassikers LS 990 schafft einen fließenden Übergang zwischen Oberfläche und Bedienelement.
LS ZERO as flush-mounted variant of the JUNG LS 990 classic creates a flowing transition between surface and control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor LS Variante in het Duits
Resultaten: 34. Exact: 3. Verstreken tijd: 94 ms.
