Vertaling van "Lagen oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme können auftreten, wenn Sie mehrere Lagen oder sehr dicke Vliese verwenden.
Problems can occur, when you use multiple layers or very thick backing.
Jede Rampe ist wiederum in Lagen oder Ebenen (tiers) aufgeteilt.
Andere geeignete Lagen oder Kombinationen von Lagen werden einem Fachmann ersichtlich sein.
Other suitable locations or combination of locations will be apparent to one skilled in the art.
Hierfür verwenden Sie den Wildwuchs aus hochalpinen Lagen oder aus dem eigenen biologischen Kräutergarten.
They use wild herbs from high-alpine locations or from their own organic herbal garden.
Eine ein Magnetfeld erzeugende Vorrichtung nach Anspruch 3, bei welcher die besagten dazwischenliegenden Lagen oder Schichten aus einem Harz oder aus Papier bestehen.
A magnetic field generating device according to claim 3, wherein said intervening plies or layers are composed of a resin or of paper.
Bis einzelne Lagen oder auch ganze Euro-Paletten verschiedener Produkte auf LKWs verladen werden können, verweilen diese durchschnittlich 24 bis 28 Stunden im auf sechs Grad Celsius gekühlten Hochregallager.
Individual plies or even whole euro pallets of different products are left an average of 24 to 28 hours in high-bay warehouses, which are cooled to six degrees, before they can be loaded onto freight trucks.
Zudem sind singuläre Tanksysteme denkbar, die an verkehrsgünstigen Lagen oder zu Hause installiert werden können.
There could also be standalone refuelling systems, installed in convenient locations or at home.
Der Borretsch gedeiht am besten auf feuchten, fruchtbaren und kalk-reichen, sandigen bis lehmigen Böden, in sonnigen Lagen oder im Halbschatten.
Borage grows best on moist, fertile and calcareous, sandy to loamy soils in sunny locations or in partial shade.
Wer eine wertsichere Kapitalanlage sucht, der sollte besser in zentralen Lagen oder nahe an einer Großstadt kaufen als irgendwo im fernen Hinterland.
Those who are looking for a value-stable capital investment should rather buy in central locations or close to a large city than somewhere in the far hinterlands.
Zu anderen Zeiten kann es aus unserem Unterbewusstsein in unser Bewusstsein in Lagen oder Wellen von Wut und Ärger ohne Provokation kommen.
At other times, it seems to come up to consciousness out of the unconscious in layers or waves of rage and anger without any provocation.
Festlegung der Höhe für einzelne Lagen oder für einen Lagentyp
Define the height of single layers or of a layer type
Genaues und sauberes Arbeiten sind hierbei Grundvoraussetzung um Einschlüsse zwischen den Lagen oder auch einen Versatz der Lagen zueinander zu vermeiden.
Precise and clean working are the basic prerequisites for avoiding inclusions between the layers or even a misalignment of the layers.
Egal ob Immobilien zur Kapitalanlage oder zur Eigennutzung, hochwertige Appartements in besten Lagen oder moderne Büro- oder Praxisflächen an attraktiven Gewerbestandorten.
Whether real estate for investment or own use, high-quality apartments in prime locations or modern office or practice space in attractive commercial locations.
