Examples with "Layout-Tool InDesign" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Nordkurier profitiert vor allem von der Schnittstelle zum Layout-Tool InDesign, mit dem die Nordkurier Mediengruppe ihre Tageszeitungen layoutet.
In particular, the Nordkurier profits from the interface to the layout tool, InDesign, which Nordkurier Mediengruppe uses for designing its daily newspapers.
Wir verwenden InDesign als Layout-Tool, allerdings können Sie mit Content-X bis zu 80% InDesign-Lizenzen einsparen.
While we do use InDesign as a layout tool, you can still save 80% of InDesign license costs by using Content-X, which supports all editorial procedures.
Für die Übertragung ins neue Design, haben mir branchenübliche Tools wie Adobe Indesign fürs Layout und Adobe Illustrator für die Gestaltung von Icons geholfen.
To transfer content to the new design, I used industry standard tools such as Adobe InDesign for the layout and Adobe Illustrator to design the icons.
Zu guter Letzt hat er noch folgendes Eisen für Sie im Feuer: eine ausgeprägte Kompetenz bei der Einrichtung von Tools zur Layout-Automatisierung und in Sachen Indesign Scripting.
File Share Services sind sowohl in PC- als auch Macintosh-Umgebungen effektiv und wurden insbesondere für QuarkXPress- und Adobe InDesign-Seiten-Layout-Tools zertifiziert.
File Share Services is effective in both PC and Macintosh environments and has been specifically certified for QuarkXPress and Adobe InDesign page layout tools.
Gute Nachrichten für alle InDesigner: mit dem Update unseres 4ALLPORTAL InDesign Plugins auf die Version 1.1 ist ab sofort auch das Arbeiten in der Adobe Creative Cloud 2018 möglich.
Good news for all InDesigners: with the version 1.1 update to our 4ALLPORTAL InDesign plugin, you can now work in Adobe Creative Cloud 2018.
Ob Online-App für die Bucherstellung in nur einer Stunde, kostenlos herunterladbare Software für Ihr individuelles Buchdesign (ohne Designer) oder Buchgestaltungs-Plug-in für Adobe InDesign - wir bieten für jeden das passende Gestaltungs- und Layouttool.
An online app that lets you make a book in an hour, free downloadable software for designing your own book (without a designer), and a book-making plug-in for Adobe InDesign-creation and layout tools for everyone. Get Started
Das Generieren der XLIFF-Dateien kann entweder lokal auf einem Adobe InDesign/ InCopy Client erfolgen, oder zentralisiert über einen Adobe InDesign Server.
XLIFF-files can be generated either locally with an InDesign/ InCopy client or centrally on an InDesign-Server.
Dieser Katalog wird mit InDesign und einem Database Publishing System produziert.
This catalogue is produced with InDesign and a database publishing system.
Nur durch eine teilweise Automation mit InDesign können wir Zeit sparen.
Only with some partial automation via InDesign could we save some time.
Alle Grafiken und Symbole können direkt in InDesign angepasst werden.
All the graphics and icons can be customized directly from within InDesign.
InDesign stürzt bei bestimmten Dokumenten beim Scrollen oder Löschen der Seiten ab.
InDesign crashes on scrolling or deleting the pages for some specific documents.
Erlerne die Grundlagen von InDesign, um Zielgruppen zukünftiger Projekte zu fesseln.
Learn the basics of InDesign to help captivate audiences in future projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
