Examples with "Layouterzeugung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Rahmen dieser Arbeit werden innovative Methoden (a) zur effektiven Ausführung von Ähnlichkeits-Suchanfragen, (b) zur visuellen Diskriminierunganalyse, sowie (c) zur Layouterzeugung für die Präsentation und Analyse von Multimedia Daten entwickelt.
Specifically, we propose innovative methods for (a) effective processing of content-based similarity queries, (b) FV space visualization for discrimination analysis, and (c) visualization layout generation for content presentation.
SNAP CreatePages Automatisierte Layouterzeugung in K4 auf Basis von Planungstemplates.
Automated layout creation in K4 on the basis of planning templates.
[BAE V7.4.015] Neuer CAM-View-Modus zur Layouterzeugung mit Schraffurfl&aumchenrückwandlung und Kreisbogenrestaurierung.
In der Phonetik spielt ein Artikulationsort eine entscheidende Rolle bei der Lauterzeugung.
In phonetics, a point of articulation plays a crucial role in sound production.
Entscheidend für den Lernprozess sind dabei die akustische Wahrnehmung sowie die Fähigkeit zur Lauterzeugung.
Crucial for the process are acoustic perception and the ability to produce sound.
Bei den meisten Fischarten geht die Lauterzeugung auf einen Muskel zurück, der in einer Schwimmblase vibriert, nicht unähnlich zu unseren Stimmbändern.
For most fish, the sonic mechanism is a muscle that vibrates a swim bladder not unlike our vocal cord.
Bei der Lauterzeugung spielen die Lippen hier aber meist eine untergeordnete Rolle.
In some teleost fish, the lips may be modified to carry sensitive barbels.
Dieses Konzept der Lauterzeugung übertrug er auf sein Modell der Kuckucksuhr, und ergänzte es optisch durch einen beweglichen Kuckuck, dessen Tonwiederholungen die exakte Uhrzeit markieren.
He brought this idea for generating a tone over to his clock model and supplemented its aesthetic with a moving cuckoo whose repeated call marked the exact time.
Das Wissenschaftlerteam ist der Lauterzeugung mit Hilfe von Computer-Tomographen, eines Mammographie-Gerätes und mit Hochgeschwindigkeitskameras auf den Grund gegangen.
The team of scientists looked into the production of these sounds with the help of computer tomographs, a mammography device and with high speed cameras.
Ein flatterndes Akkordeon Neue Studie von Wissenschaftlern aus Jena und Kiel erklärt einmalige Lauterzeugung bei Totenkopffaltern
A new study by scientists from Jena and Kiel (Germany) explains the unique sound production by Death's head hawkmoths
Die Physik der Lauterzeugung (Phonation) wurde mit Hilfe der Theorie der Nichtlinearen Dynamik untersucht.
bifurcations and mode analysis of complex spatio-temporal In this thesis, the physics of phonation was discussed using the theory of nonlinear dynamics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
