Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lebendige
Vertaling van "Lebendige" in Engels
Sein achtsamer Umgang mit der Natur zeigt seine Wertschätzung für alles Lebendige.
His devotional attitude toward nature shows his appreciation for all living things.
Ich konnte noch immer die Lichter um alles Lebendige sehen.
I could still see the lights around every living thing.
Lebendige Farben durchdringen die Werke mit Ausdruck, Intensität und Dynamik.
Vibrant colors imbue works with expression, intensity, and dynamic.
Lebendige Farben der Natur Tränken allen Ecken und Enden dieses riesigen Landes.
Vibrant colors of nature drench every nook and corner of this vast country.
Die Farben transportieren das Frische, Lebendige, Heitere und Positive.
The connotations of the colours are fresh, lively, cheerful and positive.
Das Lebendige muss sich mittels lebendiger Sphären neu denken.
The lively needs to rethink itself by courtesy of living spheres.
Lebendige Werte verlangen nach originellem Storytelling und nachhaltiger Platzierung im Mindset.
Living values demand original storytelling and sustainable positioning in the mindset.
Lebendige Geschichte und gelebte Tradition ganz ohne Staub und Patina.
Living history and traditions without any of the bells or whistles.
Bäume, Tiere und alles Lebendige bekam eine andere Bedeutung für mich.
Trees, animals and everything living I took another look at.
Lebendige Nahrung ist notwendig für die Förderung und Erhaltung der optimalen Gesundheit.
Living food is necessary for the promotion and maintenance of optimum health.
Lebendige Kontraste spielen ein unschuldig frivoles Spiel mit den stadtgeplagten Sinnen.
Lively contrasts play an innocent frivolous game with the city-stricken senses.
Lebendige Geschichte ermutigt die Menschen, ihr Erbe zu schätzen und kulturelle Unterschiede zu verstehen.
Living history encourages people to appreciate their heritage and understand cultural differences.
Lebendige Denkmale sollst du bauen deinem Siege und deiner Befreiung.
Living monuments shalt thou build to thy victory and emancipation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Lebendige bevatten
lebendige Stadt n.
busy city
"New York is a busy city with people everywhere."
lebendige Geschichte n.
colorful story
"The book is full of colorful stories about the city's history."
living history
"The festival featured living history demonstrations of medieval life."
lebendige Erinnerung n.
vivid reminder
"The old photo was a vivid reminder of her childhood."
lebendige Fantasie n.
vivid imagination
"She has a vivid imagination and can picture entire worlds."
! lebendige Leiche n.
! death warmed up
"After the flu, he looked like death warmed up."
lebendige Sprache n.
living language
"Spanish is a living language spoken worldwide."
lebendige Persönlichkeit n.
sparkling personality
"She is known for her sparkling personality and positive attitude."
! lebendige Restaurants n.
! jumping joints
"We spent the evening at one of the local jumping joints."
lebendige Klänge erzeugen v.
make vibrant sounds
"The musicians make vibrant sounds with their instruments."
lebendige Geräusche machen v.
make vibrant sounds
"The musicians make vibrant sounds with their instruments."
lebendige Szene n.
living picture
"The description painted a living picture of the bustling market."
lebendige Schilderung n.
hypotyposis
"The teacher used hypotyposis to explain the solar system."
lebendige Stimmung n.
high spirit
"The party was filled with high spirit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lebendige in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19040. Exact: 19040. Verstreken tijd: 56 ms.
