Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spirited
Vertaling van "spirited" in Duits
stimmungsvolle
A filly can be quite spirited, often showing off her energy and youth.
Eine junge Stute kann recht temperamentvoll sein und zeigt oft ihre Energie und Jugend.
The yearling mare is spirited and is characterized by high intelligence.
Die Jährlingsstute ist temperamentvoll und zeichnet sich durch hohe Intelligenz aus.
The debate was trenchantly spirited, with everyone eagerly sharing their opinions.
Die Debatte war scharf und lebhaft, alle teilten eifrig ihre Meinungen.
I... I don't usually disclose, but she's spirited.
Ich spreche normalerweise nicht darüber, aber... sie ist lebhaft.
Its branches fill the whole relief spirited and spread a dynamic mood.
Seine Äste füllen schwungvoll das gesamte Relief und verbreiten eine dynamische Stimmung.
Their spirited dance routine earned them a standing ovation from the audience.
Ihre schwungvolle Tanzroutine brachte ihnen stehende Ovationen vom Publikum ein.
They marveled at the entwinement of ideas in the spirited discussion.
Sie staunten über die Verflechtung von Ideen in der lebhaften Diskussion.
He often reminisced about his childhood adventures on that spirited old nag.
Er erinnerte sich oft an seine Abenteuer als Kind auf diesem lebhaften alten Klepper.
In class, the students locked horns during their spirited discussion on climate change.
Im Unterricht gerieten die Schüler während ihrer lebhaften Diskussion über den Klimawandel aneinander.
We appreciate the spirited discussion on the topic of flying.
Wir wissen die lebhafte Diskussion zum Thema Fliegen zu schätzen.
The crowd erupted in cheers as the spirited horse race concluded with a photo-finish.
Die Menge brach in Jubel aus, als das lebhafte Pferderennen mit einem Fotofinish endete.
In school, my posse was known for our spirited debates and discussions.
In der Schule war meine Clique bekannt für unsere lebhaften Debatten und Diskussionen.
A sharp yip announced the arrival of my friend's small, spirited dog.
Ein scharfes Kläffen kündigte die Ankunft des kleinen, lebhaften Hundes meines Freundes an.
Uitdrukkingen met spirited: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
free-spirited adj.
freigeistig · unbeschwert
"She is free-spirited and loves trying new things."
low-spirited adj.
niedergeschlagen · mutlos
"She felt low-spirited after hearing the bad news."
mean-spirited adj.
bösartig · gemein
"He made a mean-spirited comment about her work."
spirited performance n.
mitreißende Leistung
"The team gave a spirited performance in the final match."
high-spirited adj.
fröhlich
"She gave a high-spirited speech that uplifted everyone's mood."
two-spirited adj.
zwei-seelenhaft
"She identifies as two-spirited in her community."
poor-spirited adj.
feige · mutlos
"He was too poor-spirited to confront his boss."
hot-spirited adj.
hitzköpfig · temperamentvoll
"His hot-spirited nature often led to arguments."
light-spirited adj.
unbeschwert · heiter
"She is always light-spirited at work."
party-spirited adj.
gesellig · lebhaft
"She is always party-spirited at gatherings."
public-spirited adj.
gemeinnützig · engagiert
"She is a public-spirited volunteer at the shelter."
Synoniemen voor spirited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
free-spirited
5420
high-spirited
4110
mean-spirited
1820
public-spirited
740
low-spirited
370
hot-spirited
260
poor-spirited
250
Resultaten: 2785. Exact: 2785. Verstreken tijd: 48 ms.
