Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Lecknn
Vertaling van "Leck" in Engels
Das Leck mit Isolierband abzudecken ist wirklich nur eine Notlösung.
Covering the leak with plastic tape is just a duct tape solution.
Die Nachbarn grillten draußen in seliger Unwissenheit über das Leck in ihrem Keller.
The neighbors barbecued outside in blissful ignorance of the leak in their basement.
Das Dach wurde letztes Jahr nach einem kleinen Leck repariert.
The roof has been repaired last year after a small leakage.
Keine mehr Leck und Ansammlung von Wasser auf dem Boden.
No more leakage or accumulation of water on the floor.
Änderungen im Durchfluss können auf ein Leck in den Rohren hinweisen.
Changes in the flow rate can indicate a leak in the pipes.
Ich habe den Klempner endlich erreicht, um das Leck zu reparieren.
I finally got hold of the plumber to fix the leak.
Du musst dieses Leck reparieren, bevor überall Wasser austritt.
You need to fix that leak before water starts to drip everywhere.
Das Leck deckte vertrauliche Informationen über die Fusionspläne des Unternehmens auf.
The leak brought to light confidential information about the company's merger plans.
Der Wassertank schlug ein Leck und verursachte Schäden in der Wohnung unter uns.
The water tank sprang a leak, causing damage to the apartment below us.
Um das Leck zu untersuchen, werden sie die umliegenden Straßen absperren.
To investigate the leak, they will cordon off the surrounding streets.
Er bemerkte das Leck im Kühlmittel bei der Inspektion des Kühlsystems.
He noticed the refrigerant leak while inspecting the cooling system.
Halte einfach dicht, dann wird niemand das Leck auf uns zurückführen.
Just keep your lips sealed, and nobody will trace the leak to us.
Das Leck schien zufällig zu passieren, ohne dass jemand den Schaden absichtlich verursachte.
The leak seemed to happen by chance, without anyone deliberately causing the damage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Leck bevatten
! leck mich am Arsch exp.
! bite my ass
"He told me to bite my ass when I asked for help."
! kiss my ass
"She told the manager to kiss her ass and walked out."
ein Leck bekommen v.
spring a leak
"The old boat sprang a leak during the storm."
! Leck mich exp.
! sod you
"Sod you! I don't care what you think."
! screw you
"His response was a simple screw you to authority."
! Leck mich am Arsch exp.
! up yours
"He shouted 'Up yours!' and walked away."
! bite my ass
"You're complaining again? Bite my ass."
! leck mich v.
! stuff it
"He told his boss to stuff it and walked out."
! eat me
"You think you can beat me? Eat me!"
! leck mich mit dem Scheiß exp.
! fuck that noise
"He suggested working late, but I said fuck that noise."
Leck-vor-Bruch n.
leak before break
"The pipeline was designed with a leak before break philosophy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Leck in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3469. Exact: 3469. Verstreken tijd: 42 ms.
