Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lehrprogramme werden
Examples with "Lehrprogramme werden" and their translation in Engels
Viele Lehrprogramme werden in Schulen gezeigt, um das Lernen zu fördern.
Many educational programs are screened in schools to enhance learning.
Im ethnographischen Gehöft werden verschiedene Ausstellungen ständig organisiert, Lehrprogramme werden durchgeführt, man kann sich mit traditionellen Handarbeiten und ihrer Wichtigkeit in der modernen Welt bekanntmachen.
Ethnographical Farmstead constantly organises various exhibitions, implements educational programmes, where you can get acquainted with traditional crafts and their importance in the today's world.
Andere resultaten
Nach dem neuen Lehrprogramm werden dieses Jahr die Erst-, Viert- und Siebtklässler unterrichtet.
History without the Holocaust The new curricula will be applied to the first, fourth and seventh grades.
Jahreskarten können nicht für die Lehrprogramme verwendet werden.
Annual tickets may not be used for the teaching programmes.
Andere Lehrprogramme, die vorgeführt werden, befassen sich mit optischen und akustischen Phänomenen.
Other learning programs that will demonstrate are concerned with optical and acoustic phenomena.
Die Führungen und Aktivitäten sind so aufgebaut, dass eine Verbindung zu den Lehrprogrammen der Schulen hergestellt werden kann.
The tours and activities are designed to tie in with the school curriculum and to suit all ages.
Wir glauben, dass sowohl die Einheimischen als auch die Freiwilligen wirklich von dem Lehrprogramm profitieren werden!
We believe, both the local people and the volunteer will truly benefit from the teaching program!
Die Pioniere müssen auf ihren Posten bleiben, alle örtlichen Geistigen Räte durch eine feste Verankerung des Gemeindelebens der Bahá'í und ein aktives Lehrprogramm gestärkt werden.
Pioneers must be maintained at their posts and all the Local Spiritual Assemblies strengthened through a firm establishment of Baha'i community life and an active teaching programme.
Neue Studiengänge mit Bachelor- und Masterabschluss müssen zudem von der ZEvA akkreditiert werden, um endgültig in das Lehrprogramm der Universitäten übernommen werden zu können.
In addition, new Bachelor's and Master's programs must be accredited by the ZEvA before the universities can finally include them among their offerings.
Was Odapark in sich trägt, soll der Leitfaden für das Lehrprogramm des Kunsterlebnisses werden.
The Odapark core values will be the guiding principles for the art experience in the educational program.
Bitte haben Sie Verständnis, dass vor dem Hintergrund der aktuellen Situation nur schwer Prognosen über die tatsächliche Umsetzung des Lehrprogramms im Wintersemester gemacht werden können.
We would like to ask for your understanding that due to the current situation it is not easy to predict to what extent the teaching programme can actually be realized.
Darüber hinaus werden neue Lehrprogramme auf Master- und Doktoranden-Niveau entwickelt, um zukünftigen Studenten die notwendigen Fähigkeiten in mathematischer Statistik und Datenwissenschaft zu vermitteln, um neue Werkzeuge in verschiedenen Bereichen zu verstehen, zu entwickeln und anzuwenden.
In addition, new teaching programmes at Master and PhD levels will be elaborated to provide future students with the necessary skills in mathematical statistics and data science to understand, develop and apply new tools in various fields.
Dabei sollte immer klar sein, daß es der Zweck von Proklamation ist, der ganzen Menschheit die Ankunft der neuen Offenbarung und deren allgemeines Ziel zur Kenntnis zu bringen; Lehrprogramme müssen andererseits entwickelt werden, um Menschen aus jeder Gesellschaftsschicht zu festen Gläubigen zu machen.
It should be remembered that the purpose of proclamation is to make known to all mankind the fact and general aim of the new Revelation, while teaching programmes should be planned to confirm individuals from every stratum of society.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lehrprogramme werden in het Duits
Resultaten: 735. Exact: 2. Verstreken tijd: 100 ms.
