Examples with "Linux Benutzer root" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indem Sie die Konfigurationsdateien manuell bearbeiten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Advanced Administration Guide (Handbuch für fortgeschrittene Administration) im Abschnitt Virtual Konfigurationsdateien können nur vom Linux Benutzer root manuell hinzugefügt oder geändert werden.
By editing configuration files manually. For details, refer to the Advanced Administration Guide, Virtual Host Configuration Files. Note: Only the Linux user root can add or modify custom Apache and nginx configuration files manually.
Andere resultaten
MariaDB führt jetzt nämlich zwei Authentifizierungsverfahren parallel aus: Der DB-Server überprüft, ob Sie als Linux-Benutzer root-Rechte haben UND ob Sie das korrekte Passwort angeben.
MariaDB now runs two authentication methods in parallel: The DB server checks whether you have root privileges as a Linux user AND whether you specify the correct password.
Wenn der Installation Manager unter UNIX oder Linux vom Benutzer root ausgeführt wird, erstellt er im Verzeichnis des Anwendungsservers, in dem das Application Center implementiert ist, Dateien, deren Eigner root ist.
If Installation Manager is run with the root user on UNIX or Linux, it might create files that are owned by root in the directory of the application server where Application Center is deployed.
Melden Sie sich bei Ihrem dedizierten Linux-Server als Root-Benutzer mittels SSH an.
Eine Funktion von Compute, die es dem unprivilegierten „nova"-Benutzer ermöglicht, eine bestimmte Liste von Befehlen als Linux-Root-Benutzer auszuführen.
A feature of Compute that allows the unprivileged "nova" user to run a specified list of commands as the Linux root user.
Sobald der Bootprozess abgeschlossen ist, wird der Benutzer automatisch in die "Live" Gentoo Linux Umgebung als root Benutzer (der Superuser) eingeloggt.
Once the boot process completes, the user is automatically logged in to the "Live" Gentoo Linux environment as the root user, the super user.
Logge dich beim Start immer als irgendein Linux Benutzer bei Sabayon ein, niemals als root.
Always initially log into Sabayon or any linux as user, never as root.
Durch einen Fehler in 'cdrecord', das unter Mandrake Linux mit SUID-Root Rechten installiert wird, können lokale Benutzer Root-Rechte erlangen.
Hinweis für Linux Benutzer: Die Ereignis-Handler, die auf dem Server ausgeführt werden, können statt vom Root-Benutzer auch vom Serveradministrator erstellt werden.
Note for users of Linux: The server administrator can create the event handlers that will be run on the server on behalf of user root.
Erstellen oder wählen Sie einen Linux-Benutzer und eine Linux-Gruppe (nicht root), die Eigentümer der Vibe-Verzeichnisse und -Dateien sein und die Vibe-Software ausführen sollen.
Create or select a non-root Linux user and group that you want to own the Vibe directories and files and to run the Vibe software.
Wenn Sie ein System mit Red Hat Enterprise Linux 4.0 neu starten, werden Eigentümerrecht und Berechtigungen für Block Devices standardmäßig auf den Benutzer root zurückgesetzt. Wenn Sie mit diesem Betriebssystem Block Devices für ASM-Plattengruppendateien verwenden, müssen Sie diese Standardeinstellung außer Kraft setzen.
When you restart a Red Hat Enterprise Linux 4.0 system, ownership and permissions on block devices revert by default to the root user. If you are using block devices with this operating system for ASM disk group files, then you need to override this default.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
