Examples with "Linux klar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, müssen Sie Linux klar machen, dass die Festplatte (in diesem Fall/dev/hda) in einen bestimmten Zustand versetzt werden soll, d.h. die Parameter eingestellt werden müssen.
If you ever reboot your PC (or switch it off) Linux must set the parameters again to reach proper speed. You must tell Linux which drive to tune (in the example it's/dev/hda) and pass the parameters.
Andere resultaten
Die Programmiersprache C für den Zugang zur Hardware ist unter Linux wohl klar.
Die Vorteile von Linux liegen klar auf der Hand: Verwendung kostengünstiger, handelsüblicher Hardware, Konsolidierungsmöglichkeiten und eine Fülle von Add-ons, die auf Open Source-Software basieren.
From low-cost, commodity hardware and consolidation opportunities to the wealth of open source software add ons, the benefits of Linux are significant.
Das Betriebssystem Linux ist eines der klaren Beispiele für freie Software und offener Code (open source).
Der Favorit für unsere HPC-Cluster ist ganz klar SuSE Linux Enterprise Server (SLES) 11. Es hat seine langjährige Stabilität und Zuverlässigkeit oft unter Beweis gestellt.
For our HPC cluster the clear favourite is SuSE Linux Enterprise Server (SLES) 11, which has regularly demonstrated its long-term stability and reliability.
Das hat natürlich seinen Preis: Fedora ist ganz klar ein Linux für Enthusiasten und aufgrund seines Aufbaus und des RPM-Paketformats eine Distribution, die Red Hat Enterprise Linux (RHEL) und Cent-OS nahesteht.
Of course, this has its price: Fedora is quite clearly a Linux for enthusiasts and due to its construction and the RPM package format of a Distribution, the Red hat Enterprise Linux (RHEL) and Cent OS.
Der detaillierte Vergleich fällt aber weiterhin ganz klar zu Gunsten von Linux aus.
However, the detailed comparison is still clearly in favor of Linux.
Klar, die Zielgruppe ist im Linux-Umkreis zu finden.
Die Migration auf SUSE Linux Enterprise Server bietet schon jetzt klare Vorteile.
The migration to SUSE Linux Enterprise Server is already providing significant benefits.
Dabei vertraut das internationale Unternehmen ganz klar auf Ginzinger und seine Embedded Linux Lösungen.
The international company clearly relies on Ginzinger and its Embedded Linux Solutions.
Das Resultat ist klar: Niemand kauft Produkte für Linux.
The result is clear: nobody is buying any product for Linux.
Wenn eine Applikation - ein Prozeß - unter Linux läuft, dann hat diese eine klar definierte Identität.
When an application - a process - runs under Linux, it has a well defined identity.
Ich will es klar ausdrücken, DRM ist absolut OK mit Linux!
I want to make it clear that DRM is perfectly ok with Linux!
