Examples with "Linux-Client wird dann" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Linux-Client wird dann auch unter openSUSE erfolgreich ausgeführt.
Auf Partys braucht sie lange, um aufzutauen, wird dann aber sehr gesprächig.
She's slow to warm up at parties, then suddenly becomes quite talkative.
Das Programm wird dann Ihr Gerät erkennen und seine Firmware ermitteln.
The program will then detect your device and determine its firmware.
Die eigene Erfahrung im Feld wird dann zum Gegenstand der Reflexion.
Your own experience in the field becomes an object of reflection.
Das Plakat wird dann an dieser bestimmten Position platziert und fixiert.
The placard is then placed and fixed in that particular position.
Dieses wird dann wiederum direkt über den Browser mit Inhalten befüllt.
The template is then filled with content directly in the browser.
Jeder Gruppe wird dann genau ein Spieler aus jedem Topf zugelost.
Each group is formed with a player drawn from each bowl.
Das Blut wird dann mit Milch gemischt und bildet geronnenen Quark.
The blood is then mixed with milk, forming clotted curds.
Das wird dann sehr teuer und ist somit eine soziale Frage.
This makes it very expensive and it becomes a social issue.
Die Streambox wird dann an dieser Stelle auf Ihrer Website angezeigt.
The Streambox will then appear on your website at this point.
An dieser Stelle wird dann die Galerie mit einer Lightbox ausgegeben.
At this point the gallery will be displayed with a lightbox.
Es wird dann genau dieser Erreger mit der angegebenen Frequenz behandelt.
It is then treated exactly this pathogen with the specified frequency.
Dieser Mitarbeiter wird dann mit Ihnen Ihre Fragen und Wünsche besprechen.
That employee will then take you through your questions and requests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
