Vertaling van "LinuxTag im" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einen wahren Boom erlebte der fünfte LinuxTag im Juni 1999: Das Foyer war nicht mehr groß genug und die Mensa der Universität musste ausgeräumt werden, um alle 55 Aussteller unterzubringen.
The fifth LinuxTag in June 1999 experienced a real boom: the foyer was not large enough anymore and the university's cafeteria had to be cleared of its furniture to accomodate all 55 exhibitors.
LinuxTag e.V. und Messe Berlin vereinbaren langfristige Zusammenarbeit - Nächster LinuxTag im Mai 2008 in Berlin.
Long-term collaboration agreed between LinuxTag e.V. and Messe Berlin? Next LinuxTag in May 2008 in Berlin.
Journalisten hält der LinuxTag im Vorfeld durch regelmäßige Pressemitteilungen auf dem Laufenden.
LinuxTag can keep journalists posted by regular press releases.
Seitdem findet der LinuxTag im Sommer statt.
Seitdem findet der LinuxTag im Sommer statt.
Keynote auf den Ausstellungshallen 4 und 6 (für alle Besucher des LinuxTag im Ticket inbegriffen).
Lunch break in exhibition halls 4 and 6 (included for LinuxTag badge holder)
Anders als einige andere Konferenzen verlangt der LinuxTag im Zuge des Call for Papers nur eine Zusammenfassung der geplanten Präsentation.
Unlike some other conferences, we require only an abstract to be submitted with the proposal.
Einen wahren Boom erlebte der fünfte LinuxTag im Juni 1999: Das Foyer war nicht mehr groß genug und die Mensa der Universität musste ausgeräumt werden, um alle 55 Aussteller unterzubringen.
By the fifth LinuxTag, held in June, 1999, the event was booming: the auditorium foyer was no longer big enough to house all 55 exhibitors, and the university's cafeteria was cleared for the convention.
Folgende Kennzahlen unterstreichen die Bedeutung des LinuxTag im Kalender jedes Messe- und Kongressbesuchers: Veranstaltungsort
The following figures give an impression of the impact that LinuxTag has in the calendars of trade fair and convention visitors: Venue
Kaffeepause in den Ausstellungshallen 4 und 6 (für alle Besucher des LinuxTag im Ticket inbegriffen).
Auch beim kommenden LinuxTag im Mai 2012 wird das LPI wieder aktiv als offizieller Zertifizierungspartner teilnehmen.
Again in may 2012 LPI will take part actively as Certification Sponsor of LinuxTag in Berlin.
Am 20. Januar 1996 war es dann soweit: Mit der tatkräftigen Hilfe von vielen Helfern fand der erste LinuxTag im Foyer des Audimax der Universität Kaiserslautern statt.
On January 20, 1996, the day had dawned: with the energetic help of many volunteers, the first LinuxTag opened in the foyer of the Auditorium Maximum, Building 42 at the University of Kaiserslautern.
Um sich auf die Veränderungen anzupassen, richtete sich der Linuxtag im Jahr 2014 durch Fokussierung und Diversifizierung auf das Kernthema der professionellen Nutzung von Open-Source-Software aus.
In order to adapt to the changes, the Linuxtag focused on the core issue of the professional use of open source software in 2014.
